| 日本語 | jpn-000 |
| 就航 | |
| Deutsch | deu-000 | Indienststellung |
| English | eng-000 | actual service |
| English | eng-000 | allocation |
| English | eng-000 | going into commission |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | trip |
| 日本語 | jpn-000 | 船繰り |
| 日本語 | jpn-000 | 配船 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうこう |
| нихонго | jpn-153 | сю:ко: |