| 日本語 | jpn-000 |
| 出直す | |
| Deutsch | deu-000 | neu anfangen |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal kommen |
| Deutsch | deu-000 | wieder kommen |
| English | eng-000 | call again |
| English | eng-000 | come again |
| English | eng-000 | make a fresh start |
| English | eng-000 | touch up |
| にほんご | jpn-002 | でなおす |
| нихонго | jpn-153 | дэнаосу |