| 日本語 | jpn-000 |
| 寝物語 | |
| 普通话 | cmn-000 | 睡前故事 |
| 國語 | cmn-001 | 睡前故事 |
| Deutsch | deu-000 | Bettgeflüster |
| Deutsch | deu-000 | Bettgespräch |
| Deutsch | deu-000 | Gutenachtgeschichte |
| eesti | ekk-000 | unejutt |
| English | eng-000 | bedtime story |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdorma rakonto |
| suomi | fin-000 | iltasatu |
| français | fra-000 | histoire du soir |
| にほんご | jpn-002 | ねものがたり |
| нихонго | jpn-153 | нэмоногатари |
| русский | rus-000 | ска́зка на́ ночь |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ニンジムヌガタイ |
| svenska | swe-000 | godnattsaga |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ニンビムヌガッタイ |