| 日本語 | jpn-000 |
| 石垣 | |
| 普通话 | cmn-000 | 石墙 |
| 國語 | cmn-001 | 石牆 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taş divar |
| Deutsch | deu-000 | Mauer |
| Deutsch | deu-000 | Steinmauer |
| Deutsch | deu-000 | Steinwand |
| English | eng-000 | Ishigaki |
| English | eng-000 | stone fence |
| English | eng-000 | stone wall |
| euskara | eus-000 | harresi |
| suomi | fin-000 | kiviaita |
| suomi | fin-000 | kivimuuri |
| suomi | fin-000 | kiviseinä |
| français | fra-000 | mur de pierre |
| עברית | heb-000 | כלוס |
| hrvatski | hrv-000 | suhozid |
| italiano | ita-000 | clos |
| 日本語 | jpn-000 | 石垣島 |
| 日本語 | jpn-000 | 石塀 |
| Nihongo | jpn-001 | ishikaki |
| にほんご | jpn-002 | いしがき |
| にほんご | jpn-002 | イシガキ |
| нихонго | jpn-153 | исигаки |
| ミャークフツ | mvi-002 | イスカキィ |
| nynorsk | nno-000 | steinmur |
| bokmål | nob-000 | steinmur |
| русский | rus-000 | ка́менная стена́ |
| シマユムタ | ryn-002 | イシガキ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ishigachi |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ishijachi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いしがち |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いしじゃち |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イシガチ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 石垣 |
| español | spa-000 | clos |
| svenska | swe-000 | stenmur |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำแพงหิน |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | ishigachi |
| 山原言葉 | xug-001 | 石垣 |
| ヤンバルクトゥーバ | xug-002 | いしがち |
| 今帰仁方言 | xug-003 | イシガチ |
| 与那国物言 | yoi-000 | ぐ塞 |
| 与那国物言 | yoi-000 | 御塞 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | ぐしく |
| Dunanmunui | yoi-002 | gushiku |