| 日本語 | jpn-000 |
| 貸家 | |
| Deutsch | deu-000 | Miethaus |
| English | eng-000 | house for rent |
| English | eng-000 | rented house |
| English | eng-000 | tenant occupied building |
| français | fra-000 | maison à louer |
| עברית | heb-000 | דיר לתן |
| עברית | heb-000 | דיר לתת |
| עברית | heb-000 | לתת |
| italiano | ita-000 | lasciando |
| 日本語 | jpn-000 | 深井戸屋敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸し家 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸し屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸間 |
| Nihongo | jpn-001 | kasha |
| Nihongo | jpn-001 | kashiie |
| Nihongo | jpn-001 | kashiya |
| にほんご | jpn-002 | かしいえ |
| にほんご | jpn-002 | かしや |
| нихонго | jpn-153 | касииэ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カラシヤー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タチングヮヤシチ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フカガーヤシチ |
| español | spa-000 | permitiendo |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カラーシヤー |