| 日本語 | jpn-000 |
| 難物 | |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | schwierige Angelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | schwieriger Kunde |
| Deutsch | deu-000 | schwieriger Mensch |
| English | eng-000 | hard nut to crack |
| English | eng-000 | hard problem |
| English | eng-000 | person hard to please |
| italiano | ita-000 | noce duro |
| にほんご | jpn-002 | なんぶつ |
| нихонго | jpn-153 | намбуцу |
| русский | rus-000 | трудная задача |
| español | spa-000 | nuez dura |