| English | eng-000 |
| our country | |
| Deutsch | deu-000 | dieses Land |
| Deutsch | deu-000 | unser Kaiserhaus |
| Deutsch | deu-000 | unser Land |
| Deutsch | deu-000 | unser Vaterland |
| English | eng-000 | Imperial Court |
| English | eng-000 | one’s own country |
| English | eng-000 | our land |
| English | eng-000 | this country |
| English | eng-000 | this land |
| français | fra-000 | notre pays |
| français | fra-000 | notre terre |
| 日本語 | jpn-000 | わが国 |
| 日本語 | jpn-000 | 我が国 |
| 日本語 | jpn-000 | 我国 |
| 日本語 | jpn-000 | 本朝 |
| 日本語 | jpn-000 | 本邦 |