國語 | cmn-001 |
一舉兩得 |
العربية | arb-000 | ضَرَب عُصْفُورَيْن بِحَجَر وَاحِد |
普通话 | cmn-000 | 一举两得 |
普通话 | cmn-000 | 一石二鸟 |
普通话 | cmn-000 | 一箭双雕 |
國語 | cmn-001 | 一石二鳥 |
國語 | cmn-001 | 一箭雙雕 |
Hànyǔ | cmn-003 | yi1 ju3 liang3 de5 |
Hànyǔ | cmn-003 | yījǔliǎngdé |
Deutsch | deu-000 | auf einmal zwei Vorteile erreichen |
Deutsch | deu-000 | zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen |
日本語 | jpn-000 | 一石二鳥 |
한국어 | kor-000 | 일석이조 |
韓國語 | kor-002 | 一石二鳥 |
Tâi-gí | nan-003 | it-kí lióng-tek |
Tâi-gí | nan-003 | it-kí lióng-tit |
తెలుగు | tel-000 | ఒకేదెబ్బకు రెండు పిట్టలు |
ภาษาไทย | tha-000 | ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil menyelam minum air |