| Deutsch | deu-000 |
| Nachtzug | |
| čeština | ces-000 | noční vlak |
| 普通话 | cmn-000 | 夕发朝至的旅客列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚车 |
| 國語 | cmn-001 | 夕發朝至的旅客列車 |
| 國語 | cmn-001 | 晚車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 che1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 fa1 chao2 zhi4 de5 lü3 ke4 lie4 che1 |
| Deutsch | deu-000 | Citynightzug |
| Deutsch | deu-000 | Nachtreisezug |
| English | eng-000 | night train |
| suomi | fin-000 | yöjuna |
| français | fra-000 | train de nuit |
| 日本語 | jpn-000 | 夜汽車 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜行 |
| Nihongo | jpn-001 | yakou |
| にほんご | jpn-002 | やこう |
| bokmål | nob-000 | nattog |
| polski | pol-000 | nocny pociąg |
| svenska | swe-000 | nattåg |