| 日本語 | jpn-000 |
| 立て掛ける | |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lean against |
| English | eng-000 | rest against |
| English | eng-000 | set against |
| 日本語 | jpn-000 | 立てかける |
| にほんご | jpn-002 | たてかける |
| нихонго | jpn-153 | татэкакэру |
| русский | rus-000 | прислонять |
| русский | rus-000 | приставлять |