| 日本語 | jpn-000 |
| 寮母 | |
| Deutsch | deu-000 | Heimmutter |
| English | eng-000 | dorm mother |
| English | eng-000 | housemother |
| suomi | fin-000 | asuntolanjohtaja |
| italiano | ita-000 | housemother |
| にほんご | jpn-002 | りょうぼ |
| нихонго | jpn-153 | рё:бо |
| polski | pol-000 | dama do towarzystwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |