| 日本語 | jpn-000 |
| 訛る | |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache korrumpieren |
| Deutsch | deu-000 | Dialekt sprechen |
| Deutsch | deu-000 | mit Akzent sprechen |
| English | eng-000 | be corrupted |
| English | eng-000 | corrupted |
| English | eng-000 | mispronounce |
| English | eng-000 | speak with an accent |
| にほんご | jpn-002 | なまる |
| нихонго | jpn-153 | намару |