| português | por-000 |
| Filipinas | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Филипинқәа |
| Bahsa Acèh | ace-000 | Filipina |
| Afrikaans | afr-000 | Filippyne |
| Aghem | agq-000 | Felèkpî |
| Akan | aka-000 | Philippines |
| toskërishte | als-000 | Filipine |
| toskërishte | als-000 | Filipinet |
| አማርኛ | amh-000 | ፊሊፒንስ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Philippines |
| العربية | arb-000 | [[الفلبين]] |
| العربية | arb-000 | الفلبين |
| العربية | arb-000 | الفيلبين |
| العربية | arb-000 | اَلْفِلِبِين |
| العربية | arb-000 | جمهورية الفلبين |
| العربية | arb-000 | فلبين |
| العربية | arb-000 | فليبين |
| العربية | arb-000 | فيلبين |
| ארמית | arc-000 | ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Filipinas |
| ISO 3166 alpha | art-006 | PH |
| UN M.49 | art-279 | 608 |
| مصري | arz-000 | الفيليبين |
| Kipare | asa-000 | Filipino |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ফিলিপাইন |
| asturianu | ast-000 | Filipines |
| azərbaycanca | azj-000 | Filippin |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Филиппин |
| bamanankan | bam-000 | Filipini |
| boarisch | bar-000 | Philippinen |
| ɓàsàa | bas-000 | Fìlìpîn |
| Bikol | bcl-000 | Filipinas |
| беларуская | bel-000 | Філіпі́ны |
| беларуская | bel-000 | Філіпіны |
| тарашкевіца | bel-001 | Філіпіны |
| বাংলা | ben-000 | ফিলিপাইন |
| Ekibena | bez-000 | Hufilipino |
| بلوچی | bgn-003 | فلیپین |
| Banjar | bjn-000 | Pilipina |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཕི་ལི་པིནས྄། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཧྥི་ལི་པིན |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཧྥི་ལི་པིན། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཧྥི་ལེའི་པིན |
| bosanski | bos-000 | Filipini |
| босански | bos-001 | Филипини |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | ফিলিপাইন |
| brezhoneg | bre-000 | Filipinez |
| बरʼ | brx-000 | फिलीपिन्स |
| basa ugi | bug-001 | Filipina |
| български | bul-000 | Филипи́ни |
| български | bul-000 | Филипини |
| català | cat-000 | Arxipèlag de Filipines |
| català | cat-000 | Filipines |
| català | cat-000 | Les Filipines |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Pilipinas |
| čeština | ces-000 | Filipínská republika |
| čeština | ces-000 | Filipíny |
| čeština | ces-000 | Filipíny-state |
| Rukiga | cgg-000 | Firipino |
| нохчийн мотт | che-000 | Филиппин |
| нохчийн мотт | che-000 | Филиппинаш |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ |
| чӑваш | chv-000 | Филиппин |
| чӑваш | chv-000 | Чӑвашла |
| سۆرانی | ckb-000 | فلیپین |
| 普通话 | cmn-000 | 菲律宾 |
| 普通话 | cmn-000 | 菲律宾共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 菲律宾, 菲律賓 |
| 國語 | cmn-001 | 菲律賓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Fēilǜbīn |
| Kernowek | cor-000 | Filipinys |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Filippinler |
| Cymraeg | cym-000 | Philipinau |
| Cymraeg | cym-000 | Pilipinas |
| Cymraeg | cym-000 | Y Philipinau |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Philipinau |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Philipinos |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Philippines |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Pilipins |
| dansk | dan-000 | Filippinerne |
| Kitaita | dav-000 | Filipino |
| Deutsch | deu-000 | Philippinen |
| Deutsch | deu-000 | Republik der Philippinen |
| Deutsch | deu-000 | die Philippinen |
| Zazaki | diq-000 | Filipin |
| Zazaki | diq-000 | Fılipin |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ފިލިޕީންސް |
| zarmaciine | dje-000 | Filipine |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Filipiny |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཕི་ལི་པིནས |
| Kĩembu | ebu-000 | Filipino |
| eesti | ekk-000 | Filipiinid |
| eesti | ekk-000 | filippiinid |
| ελληνικά | ell-000 | Δημοκρατία των Φιλιππίνων |
| ελληνικά | ell-000 | Φιλιππίνες |
| Ellinika | ell-003 | Filippínes |
| English | eng-000 | Philippine Islands |
| English | eng-000 | Philippines |
| English | eng-000 | Quezon City |
| English | eng-000 | Republic of the Philippines |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐙𐐮𐑊𐐲𐐹𐐨𐑌𐑆 |
| Esperanto | epo-000 | Filipinoj |
| Esperanto | epo-000 | Tagalogj |
| euskara | eus-000 | Filipinak |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Filipini nutome |
| ewondo | ewo-000 | Filipín |
| estremeñu | ext-000 | Hilipinas |
| føroyskt | fao-000 | Filipsoyggjar |
| Wikang Filipino | fil-000 | Filipinas |
| Wikang Filipino | fil-000 | Pamplona |
| Wikang Filipino | fil-000 | Pilipinas |
| Wikang Filipino | fil-000 | Quezon City |
| suomi | fin-000 | Filipiinit |
| suomi | fin-000 | Filippiinien saaret |
| suomi | fin-000 | Filippiinien tasavalta |
| suomi | fin-000 | Filippiinit |
| français | fra-000 | Philipines |
| français | fra-000 | Philippines |
| français | fra-000 | République des Philippines |
| lenga arpitana | frp-000 | Felipines |
| Frysk | fry-000 | Filipijnen |
| Frysk | fry-000 | Filipinen |
| Pulaar | fuc-000 | Filipiin |
| Fulfulde | ful-000 | Filipiin |
| lenghe furlane | fur-000 | Filipinis |
| 贛語 | gan-000 | 菲律賓 |
| Gàidhlig | gla-000 | Na h-Eileanan Filipineach |
| Gaeilge | gle-000 | Na hOileÚin Fhilipíneacha |
| Gaeilge | gle-000 | Na hOileáin Fhilipíneacha |
| Gaeilge | gle-000 | Oileáin Fhilipíneacha |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na nOileán Filipíneach |
| galego | glg-000 | Filipinas |
| galego | glg-000 | Filipinas - Pilipinas |
| galego | glg-000 | Pilipinas |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ellanyn Philippeenagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny h-Ellanyn Philippeenagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Philippiine |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Philippinen |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફ઼લીપીન્સ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફિલીપાઇન્સ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફીલીપાઈન્સ |
| Ekegusii | guz-000 | Filipino |
| Thong Boi | hak-003 | Fî-li̍t-pîn |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Fî-li̍t-pîn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Filipin |
| Hausa | hau-000 | Filipin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻĀina Pilipino |
| Српскохрватски | hbs-000 | Филипи́ни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Filipini |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Filipíni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Филипи́ни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Филипини |
| עברית | heb-000 | הפיליפינים |
| עברית | heb-000 | פיליפינים |
| fiji hindi | hif-000 | Philippines |
| हिन्दी | hin-000 | फ़िलिपींस |
| हिन्दी | hin-000 | फ़िलिपीन्स |
| हिन्दी | hin-000 | फ़िलीपीन्स |
| हिन्दी | hin-000 | फिलीपाइन्स |
| हिन्दी | hin-000 | फिलीपिंस |
| हिन्दी | hin-000 | फिलीपीन्स गणराज्य |
| hrvatski | hrv-000 | Filipini |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Filipiny |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Philippiny |
| magyar | hun-000 | Fülöp-szigetek |
| magyar | hun-000 | Fülöp-szigeteki Köztársaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ֆիլիպիններ |
| Ido | ido-000 | Filipini |
| Interlingue | ile-000 | Filipines |
| Iloko | ilo-000 | Filipinas |
| Iloko | ilo-000 | Pilipinas |
| interlingua | ina-000 | Philippinas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Filipina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Philippines |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pilipina |
| íslenska | isl-000 | Filippseyjar |
| italiano | ita-000 | Filippine |
| italiano | ita-000 | Repubblica delle Filippine |
| basa Jawa | jav-000 | Filipina |
| Basa Banyumasan | jav-001 | Filipina |
| Kimachame | jmc-000 | Filipino |
| 日本語 | jpn-000 | ひとう, Hitō |
| 日本語 | jpn-000 | ひ･こく, hi·koku |
| 日本語 | jpn-000 | ふぃりぴん, Firipin |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン群島 |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン諸島 |
| Taqbaylit | kab-000 | Filipin |
| Kĩkamba | kam-000 | Filipino |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಫಿಲಿಫೈನ್ಸ್ |
| كأشر | kas-000 | فِلِپِینس |
| कॉशुर | kas-001 | फिलिपीन्स |
| ქართული | kat-000 | ფილიპინები |
| қазақ | kaz-000 | Пилипинес |
| қазақ | kaz-000 | Филиппин |
| қазақ | kaz-000 | Филиппиндер |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Филипинхэр |
| Chimakonde | kde-000 | Filipino |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Filipinas |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦝᦵᧀᧈᦟᦲᧉᦗᦲᧃᧈ |
| монгол | khk-000 | Филиппин |
| Mongol khel | khk-001 | Filippin |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្វីលីពីន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្វីលីព្ពីន |
| Koyra Chiini | khq-000 | Filipine |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Filipino |
| ikinyarwanda | kin-000 | Filipine |
| кыргыз | kir-000 | Филиппиндер |
| кыргыз | kir-000 | Филлипин |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Philippines |
| Kurmancî | kmr-000 | Filipîn |
| Kurmancî | kmr-000 | Filîpîn |
| Kurmancî | kmr-000 | Fîlîpîn |
| 한국어 | kor-000 | 필리핀 |
| коми кыв | kpv-000 | Филиппинъяс |
| Kishambaa | ksb-000 | Filipino |
| rikpa | ksf-000 | filipǝ́n |
| Kölsch | ksh-000 | Fillipiine |
| Kɨlaangi | lag-000 | Ufilipíino |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດຟິລິບປິນ |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດຟີລິບປິນ |
| ລາວ | lao-000 | ຟິລິບບິນ |
| ລາວ | lao-000 | ຟິລິບປິນ |
| ລາວ | lao-000 | ຟີລິບປິນ |
| Lao | lao-001 | Filippin |
| Lao | lao-001 | pathét |
| latine | lat-000 | Philippinae |
| lengua lígure | lij-000 | Filippinn-e |
| Limburgs | lim-000 | Filipiene |
| lingála | lin-000 | Filipinɛ |
| lietuvių | lit-000 | Filipinai |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Filipinn |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Philippinen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Philippinnen |
| Tshiluba | lub-000 | Nfilipi |
| Oluganda | lug-000 | Bizinga bya Firipino |
| Dholuo | luo-000 | Philippines |
| Oluluyia | luy-000 | Filipino |
| latviešu | lvs-000 | Filipīnas |
| മലയാളം | mal-000 | ഫിലിപ്പീന്സ് |
| മലയാളം | mal-000 | ഫിലിപ്പീൻസ് |
| മലയാളം | mal-000 | ഫിലിപ്പൈൻസ് |
| मराठी | mar-000 | फिलिपाईन्स |
| मराठी | mar-000 | फिलिपिन्स |
| ɔl Maa | mas-000 | Filipino |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Filipino |
| morisyin | mfe-000 | Filipinn |
| Meetto | mgh-000 | Ufilipino |
| олык марий | mhr-000 | Филиппин-влак |
| македонски | mkd-000 | Филипи́ни |
| македонски | mkd-000 | Филипини |
| Malti | mlt-000 | Filippini |
| Malti | mlt-000 | il-Filippini |
| mundaŋ | mua-000 | Filipiŋ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိလစ်ပိုင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ |
| مازرونی | mzn-000 | فیلیپین |
| 台灣話 | nan-000 | 菲律賓 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Hui-li̍p-pin |
| Nàmá | naq-000 | Philippinni |
| dorerin Naoero | nau-000 | Eben Piripin |
| Diné bizaad | nav-000 | Kéyah Dańlíinii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Filipinah |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Filipinas |
| isiNdebele | nde-000 | Philippines |
| Plattdüütsch | nds-000 | Philippinen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Philippinen |
| Nederlands | nld-000 | Filipijnen |
| Nederlands | nld-000 | Filippijnen |
| Kwasio | nmg-000 | Filipin |
| nynorsk | nno-000 | Filippinane |
| bokmål | nob-000 | Filippinane |
| bokmål | nob-000 | Filippinene |
| Novial | nov-000 | Filipines |
| नेपाली | npi-000 | फिलिपिन्स |
| Runyankore | nyn-000 | Firipino |
| occitan | oci-000 | Filipinas |
| occitan | oci-000 | Filipines |
| Oriya | ori-000 | ଫିଲିପାଇନସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଫିଲିପାଇନସ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Филиппинтæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Филиппинтӕ |
| Pangasinan | pag-000 | Filipinas |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Filipinas |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫਿਲੀਪੀਂਸ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫਿਲੀਪੀਨਜ |
| Papiamentu | pap-000 | Filipinas |
| پښتو ژبه | pbu-000 | فلپاين |
| پښتو ژبه | pbu-000 | فلېپين |
| فارسی | pes-000 | جمهوري فيليپين |
| فارسی | pes-000 | فیلیپین |
| Norfuk | pih-000 | Felapiins |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Filipina |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Filipin-e |
| پنجابی | pnb-000 | فلپائن |
| polski | pol-000 | Filipiny |
| polski | pol-000 | Republika Filipin |
| português | por-000 | República das Filipinas |
| Runa Simi | que-000 | Filipinas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Philipinakuna |
| Kihorombo | rof-000 | Filipino |
| lingua rumantscha | roh-000 | Filippinas |
| română | ron-000 | Filipine |
| Kirundi | run-000 | Amazinga ya Filipine |
| русский | rus-000 | Филиппи́ны |
| русский | rus-000 | Филиппины |
| russkij | rus-001 | Filippiny |
| Kiruwa | rwk-000 | Filipino |
| Sängö | sag-000 | Filipîni |
| саха тыла | sah-000 | Пилипиин |
| संस्कृतम् | san-000 | फ़िलिपीन्स् |
| संस्कृतम् | san-000 | फिलिपीन्स |
| Samburu | saq-000 | Filipino |
| Ishisangu | sbp-000 | Filipino |
| Scots leid | sco-000 | Philippines |
| cisena | seh-000 | Filipinas |
| Koyraboro senni | ses-000 | Filipine |
| Žemaitiu | sgs-000 | Fėlėpinā |
| Tacelḥit | shi-001 | filibbin |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴼⵉⵍⵉⴱⴱⵉⵏ |
| සිංහල | sin-000 | පිලිපීනය |
| slovenčina | slk-000 | Filipínska republika |
| slovenčina | slk-000 | Filipíny |
| slovenščina | slv-000 | Filipini |
| slovenščina | slv-000 | Filipíni |
| davvisámegiella | sme-000 | Filippiinnat |
| anarâškielâ | smn-000 | Filipineh |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Filipaina |
| chiShona | sna-000 | Philippines |
| Soomaaliga | som-000 | Filibiin |
| español | spa-000 | Filipinas |
| español | spa-000 | República de las Filipinas |
| español | spa-000 | Repúlica de Filipinas |
| shqip | sqi-000 | Filipine |
| shqip | sqi-000 | Filipinet |
| shqip | sqi-000 | Philippines |
| српски | srp-000 | Филипини |
| srpski | srp-001 | Filipini |
| siSwati | ssw-000 | IFiliphayi |
| basa Sunda | sun-000 | Pilipina |
| svenska | swe-000 | Filippinerna |
| Kiswahili | swh-000 | Ufilipino |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Filipiny |
| தமிழ் | tam-000 | பிலிப்பீன்சு |
| தமிழ் | tam-000 | பிலிப்பைன்ஸ் |
| tatar tele | tat-000 | Филиппин |
| татарча | tat-001 | Филиппиннар |
| తెలుగు | tel-000 | ఫిలిప్పీన్స్ |
| Ateso | teo-000 | Filipino |
| lia-tetun | tet-000 | Filipinas |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Филиппин |
| Tagalog | tgl-000 | Filipinas |
| Tagalog | tgl-000 | Pilipinas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศฟิลิปปินส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟิลิปปินส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะฟิลิปปินส์ |
| phasa thai | tha-001 | Fí-líp-bpin |
| ትግርኛ | tir-000 | ፊሊፒንስ |
| lea fakatonga | ton-000 | Filipaini |
| Tok Pisin | tpi-000 | Filipins |
| Tok Pisin | tpi-000 | Ol Pilipin |
| türkmençe | tuk-000 | Filippinler |
| Türkçe | tur-000 | Filipinler |
| Tásàwàq | twq-000 | Filipine |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Filippin |
| удмурт кыл | udm-000 | Филиппин |
| удмурт кыл | udm-000 | Филиппинъёс |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | فىلىپپىن |
| українська | ukr-000 | Філіппі́ни |
| українська | ukr-000 | Філіппіни |
| اردو | urd-000 | فلپائن |
| اردو | urd-000 | فلپائنی |
| oʻzbek | uzn-000 | Filippin |
| Ўзбекча | uzn-001 | Филиппин |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔱꔒꔪꘋ |
| Vai | vai-001 | Félepiŋ |
| łéngua vèneta | vec-000 | Filipine |
| vepsän kel’ | vep-000 | Filippinad |
| tiếng Việt | vie-000 | Phi-lip-pin |
| tiếng Việt | vie-000 | Philippin |
| tiếng Việt | vie-000 | Philippines |
| Volapük | vol-000 | Filipuäns |
| Ebina | vor-000 | Filipiiniq |
| võro kiil | vro-000 | Filipiiniq |
| Kyivunjo | vun-000 | Filipino |
| Walser | wae-000 | Philippine |
| Winaray | war-000 | Pilipinas |
| lingaedje walon | wln-000 | Filipenes |
| kàllaama wolof | wol-000 | Filipiin |
| kàllaama wolof | wol-000 | Filipin |
| 吴语 | wuu-000 | 菲律宾 |
| хальмг келн | xal-000 | Пилипмудин Орн |
| Lusoga | xog-000 | Ebizinga bya Firipino |
| nuasúɛ | yav-000 | filipíin |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿיליפּינען |
| ייִדיש | ydd-000 | פיליפינען |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Filipínì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède filipini |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède filipini |
| 廣東話 | yue-000 | 菲律宾 |
| 廣東話 | yue-000 | 菲律賓 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴼⵉⵍⵉⴱⴱⵉⵏ |
| 原中国 | zho-000 | 菲律宾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Filipina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Philippines |
| isiZulu | zul-000 | i-Philippines |