| 日本語 | jpn-000 |
| 人目 | |
| Deutsch | deu-000 | Augen der Welt |
| Deutsch | deu-000 | Öffentlichkeit |
| English | eng-000 | glimpse |
| English | eng-000 | public gaze |
| English | eng-000 | public notice |
| français | fra-000 | regard des autres |
| français | fra-000 | regard furtif |
| 日本語 | jpn-000 | よそ目 |
| にほんご | jpn-002 | じんもく |
| にほんご | jpn-002 | ひとめ |
| нихонго | jpn-153 | хйтомэ |
| русский | rus-000 | бросаться в глаза |
| русский | rus-000 | тайком |
| русский | rus-000 | украдкой |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユスミ |