| português | por-000 |
| goles | |
| Deutsch | deu-000 | Quaffel |
| Deutsch | deu-000 | Rot |
| Deutsch | deu-000 | rot |
| English | eng-000 | Quaffle |
| English | eng-000 | gules |
| français | fra-000 | Souaffle |
| français | fra-000 | gueules |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κολοφῶν |
| Српскохрватски | hbs-000 | црвена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crvena |
| हिन्दी | hin-000 | लाल |
| magyar | hun-000 | vörös |
| italiano | ita-000 | Pluffa |
| italiano | ita-000 | rosso |
| latine | lat-000 | Quaffle |
| македонски | mkd-000 | црвен |
| македонски | mkd-000 | црвена |
| Nederlands | nld-000 | Zwerkbal |
| Nederlands | nld-000 | keel |
| Nederlands | nld-000 | rood |
| polski | pol-000 | czerwony |
| português | por-000 | quaffle |
| português | por-000 | vermelho |
| română | ron-000 | roșu |
| русский | rus-000 | кра́сный |
| русский | rus-000 | че́рвлень |
| русский | rus-000 | червлёный |
| slovenčina | slk-000 | červená |
| español | spa-000 | gules |
| español | spa-000 | quaffle |
| svenska | swe-000 | klonken |
| svenska | swe-000 | rött |