| 日本語 | jpn-000 |
| 完勝 | |
| català | cat-000 | escac i mat |
| Deutsch | deu-000 | totaler Sieg |
| English | eng-000 | checkmate |
| English | eng-000 | complete victory |
| euskara | eus-000 | xake mate |
| suomi | fin-000 | täydellinen voitto |
| français | fra-000 | échec et mat |
| にほんご | jpn-002 | かんしょう |
| нихонго | jpn-153 | кансё: |
| português | por-000 | xeque-mate |
| español | spa-000 | jaque mate |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัยชนะที่ขาวสะอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัยชนะที่สวยสดงดงาม |