| 日本語 | jpn-000 |
| 遡上 | |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 國語 | cmn-001 | 回顧 |
| Deutsch | deu-000 | Rückblick |
| Deutsch | deu-000 | Rückschau |
| Deutsch | deu-000 | Stromaufwärtsschwimmen |
| English | eng-000 | going upstream |
| English | eng-000 | retroact |
| English | eng-000 | retrospect |
| English | eng-000 | run |
| euskara | eus-000 | atzera begiratze |
| euskara | eus-000 | iraganera begiratze |
| suomi | fin-000 | jälkikäteistarkastelu |
| français | fra-000 | coup d'œil rétrospectif |
| français | fra-000 | rétrospection |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | sealltainn air ais |
| עברית | heb-000 | דיעבד |
| 日本語 | jpn-000 | 一定時間の航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 回顧 |
| 日本語 | jpn-000 | 川での遡上 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆走 |
| 日本語 | jpn-000 | 操業 |
| 日本語 | jpn-000 | 方向 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動魚群 |
| 日本語 | jpn-000 | 航程 |
| 日本語 | jpn-000 | 航走 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾尖端部 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾端部 |
| 日本語 | jpn-000 | 行程 |
| 日本語 | jpn-000 | 走ること |
| 日本語 | jpn-000 | 走程 |
| 日本語 | jpn-000 | 路線 |
| 日本語 | jpn-000 | 運行 |
| 日本語 | jpn-000 | 遡河 |
| русский | rus-000 | взгляд в про́шлое |
| русский | rus-000 | взгляд наза́д |
| русский | rus-000 | ретроспекти́вный взгляд |