| 日本語 | jpn-000 |
| 寝かし付ける | |
| Deutsch | deu-000 | einwiegen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett bringen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schlafen bringen |
| English | eng-000 | bed down |
| English | eng-000 | bunk down |
| English | eng-000 | put a person to sleep |
| English | eng-000 | put to bed |
| suomi | fin-000 | asettua nukkumaan jhk |
| suomi | fin-000 | käydä makuulle |
| suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | yöpyä |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かしつける |
| にほんご | jpn-002 | ねかしつける |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | encamarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้านอน |