| 日本語 | jpn-000 |
| 頓着 | |
| العربية | arb-000 | اِنْتِباه |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | mind |
| euskara | eus-000 | jaramon |
| euskara | eus-000 | kasu |
| suomi | fin-000 | huomio |
| français | fra-000 | esprit |
| italiano | ita-000 | attenzione |
| 日本語 | jpn-000 | 世話 |
| 日本語 | jpn-000 | 介意 |
| 日本語 | jpn-000 | 看病 |
| にほんご | jpn-002 | とんじゃく |
| にほんご | jpn-002 | とんちゃく |
| нихонго | jpn-153 | тондзяку |
| русский | rus-000 | беспокойство |
| русский | rus-000 | внимание |
| русский | rus-000 | не считаясь с |
| русский | rus-000 | считаться |
| русский | rus-000 | уделять внимание |
| 今帰仁方言 | xug-003 | トゥンヂャク |