| English | eng-000 |
| mishearing | |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Verhören |
| English | eng-000 | failing to catch |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપશ્રવણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અલ્પશ્રવણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુ–શ્રવણ |
| 日本語 | jpn-000 | 空耳 |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き落し |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き違い |
| русский | rus-000 | ослышка |