| 日本語 | jpn-000 |
| 親代わり | |
| Deutsch | deu-000 | Elternstellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz für die Eltern |
| Deutsch | deu-000 | Vertretung der Eltern |
| English | eng-000 | foster care |
| English | eng-000 | foster parent |
| suomi | fin-000 | kasvattilasten kasvatus |
| suomi | fin-000 | sijaisvanhemmuus |
| français | fra-000 | tutelle |
| にほんご | jpn-002 | おやがわり |
| нихонго | jpn-153 | оягавари |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウヤーガワイ |