| 日本語 | jpn-000 |
| 山鳩 | |
| català | cat-000 | turtledove |
| català | cat-000 | tórtora |
| 普通话 | cmn-000 | 澳洲斑鸠 |
| Deutsch | deu-000 | Aobata |
| Deutsch | deu-000 | Bergtaube |
| Deutsch | deu-000 | Türkentaube |
| Deutsch | deu-000 | in den Bergenlebende Taube |
| English | eng-000 | Australian turtledove |
| English | eng-000 | Stictopelia cuneata |
| English | eng-000 | turtledove |
| euskara | eus-000 | usapal |
| suomi | fin-000 | turturikyyhky |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketitir |
| italiano | ita-000 | tortora |
| にほんご | jpn-002 | やまばと |
| нихонго | jpn-153 | ямабато |
| polski | pol-000 | turkawka |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yamabootu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | やまぼーとぅ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 山鳩 |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตอร์เติลโดฟ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketitir |