| 日本語 | jpn-000 |
| 神国 | |
| čeština | ces-000 | O Boží obci |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝之城 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝之城 |
| Deutsch | deu-000 | De civitate Dei |
| Deutsch | deu-000 | Götterland |
| English | eng-000 | Japan |
| English | eng-000 | The City of God |
| English | eng-000 | land of the gods |
| suomi | fin-000 | Jumalan valtio |
| français | fra-000 | La Cité de Dieu |
| עברית | heb-000 | עיר האלוהים |
| italiano | ita-000 | La città di Dio |
| にほんご | jpn-002 | しんこく |
| нихонго | jpn-153 | синкоку |
| latine | lat-000 | De civitate Dei |
| Nederlands | nld-000 | De Civitate Dei |
| português | por-000 | De Civitate Dei |
| slovenščina | slv-000 | O Božji državi |
| español | spa-000 | La ciudad de Dios |