| français | fra-000 |
| La Cité de Dieu | |
| বাংলা | ben-000 | সিটি অফ গড |
| català | cat-000 | Cidade de Deus |
| čeština | ces-000 | O Boží obci |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝之城 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝之城 |
| dansk | dan-000 | City of God |
| Deutsch | deu-000 | City of God |
| Deutsch | deu-000 | De civitate Dei |
| English | eng-000 | City of God |
| English | eng-000 | The City of God |
| Esperanto | epo-000 | Cidade de Deus |
| suomi | fin-000 | City of God |
| suomi | fin-000 | Jumalan valtio |
| עברית | heb-000 | עיר האלוהים |
| italiano | ita-000 | Città di Dio |
| italiano | ita-000 | La città di Dio |
| 日本語 | jpn-000 | シティ・オブ・ゴッド |
| 日本語 | jpn-000 | 神国 |
| latine | lat-000 | De civitate Dei |
| Nederlands | nld-000 | Cidade de Deus |
| Nederlands | nld-000 | De Civitate Dei |
| bokmål | nob-000 | City of God |
| polski | pol-000 | Miasto Boga |
| português | por-000 | Cidade de Deus |
| português | por-000 | De Civitate Dei |
| русский | rus-000 | Город Бога |
| slovenčina | slk-000 | Mesto bohov |
| slovenščina | slv-000 | O Božji državi |
| español | spa-000 | Ciudad de Dios |
| español | spa-000 | La ciudad de Dios |
| српски | srp-000 | Божји град |
| svenska | swe-000 | Guds stad |
| українська | ukr-000 | Місто Бога |