| Deutsch | deu-000 |
| Klappfenster | |
| беларуская | bel-000 | фо́ртачка |
| čeština | ces-000 | vyhlídka |
| čeština | ces-000 | větrací okénko |
| Deutsch | deu-000 | Garagentor |
| Deutsch | deu-000 | Kämpferfenster |
| Deutsch | deu-000 | Lüftungsklappe |
| Deutsch | deu-000 | Rollladen |
| English | eng-000 | fortochka |
| English | eng-000 | push-up door |
| English | eng-000 | roll-up shutter |
| suomi | fin-000 | tuuletusikkuna |
| français | fra-000 | vasistas |
| magyar | hun-000 | szellőzőablak |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդանցք |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げ戸 |
| монгол | khk-000 | салхивч |
| latviešu | lvs-000 | vēdlodziņš |
| polski | pol-000 | kwatera |
| polski | pol-000 | lufcik |
| русский | rus-000 | фо́рточка |
| русский | rus-000 | форточка |
| Türkçe | tur-000 | vazistas |
| українська | ukr-000 | квати́рка |