| 日本語 | jpn-000 |
| 左巻き | |
| Deutsch | deu-000 | Linksdrehen |
| Deutsch | deu-000 | Verdrehtheit |
| Deutsch | deu-000 | Verrücktheit |
| Deutsch | deu-000 | gegen den Uhrzeigersinn |
| English | eng-000 | abnormal |
| English | eng-000 | counterclockwise |
| English | eng-000 | eccentric |
| 日本語 | jpn-000 | 一癖ある者 |
| にほんご | jpn-002 | ひだりまき |
| нихонго | jpn-153 | хидаримаки |
| русский | rus-000 | ненормальный |
| русский | rus-000 | чудаковатый |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィジャイマチャー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピヂェイマチー |