| 國語 | cmn-001 |
| 生搬硬套 | |
| 普通话 | cmn-000 | 生搬硬套 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 ban1 ying4 tao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngbānyìngtào |
| Deutsch | deu-000 | mechanisch übernehmen |
| English | eng-000 | rote |
| русский | rus-000 | копировать без разбора |
| русский | rus-000 | перенимать механически |
| русский | rus-000 | слепо подражать готовому образцу |