| 日本語 | jpn-000 |
| 繰綿 | |
| العربية | arb-000 | حلج القطن |
| čeština | ces-000 | vyzrňování bavlny |
| 普通话 | cmn-000 | 轧棉 |
| Deutsch | deu-000 | baumwolle Entkörnen |
| Deutsch | deu-000 | entkörnte Rohbaumwolle |
| English | eng-000 | cotton ginning |
| English | eng-000 | ginning |
| English | eng-000 | spun cotton |
| français | fra-000 | égrenage |
| français | fra-000 | égrenage du coton |
| हिन्दी | hin-000 | ओटना |
| हिन्दी | hin-000 | कपास ओटना |
| magyar | hun-000 | gyapottisztítás |
| magyar | hun-000 | magtalanítás |
| italiano | ita-000 | sgranatura |
| italiano | ita-000 | sgranatura del cotone |
| 日本語 | jpn-000 | 綿繰り |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り綿 |
| にほんご | jpn-002 | くりわた |
| нихонго | jpn-153 | куривата |
| فارسی | pes-000 | تجهيزات گردسازي |
| فارسی | pes-000 | پنبهپاککنی |
| polski | pol-000 | odziarnianie |
| polski | pol-000 | odziarnianie bawełny |
| português | por-000 | descaroçamento do algodão |
| português | por-000 | desgranamento |
| slovenčina | slk-000 | odzròovanie |
| slovenčina | slk-000 | odzròovanie bavlny |
| slovenčina | slk-000 | èistenie |
| español | spa-000 | desmoteado |
| español | spa-000 | desmoteado de algodón |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปั่นฝ้าย |