| English | eng-000 |
| leave a message | |
| 普通话 | cmn-000 | 留话 |
| 國語 | cmn-001 | 留話 |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht zurücklassen |
| English | eng-000 | leave word |
| 日本語 | jpn-000 | 書き残す |
| 日本語 | jpn-000 | 言い置く |
| 日本語 | jpn-000 | 言置く |
| にほんご | jpn-002 | かきのこす |
| Proto-Philippine | phi-003 | *maR-bilín |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งอะไรไว้ |