| português | por-000 |
| tenca | |
| العربية | arb-000 | كمه |
| беларуская | bel-000 | лін |
| català | cat-000 | tenca |
| čeština | ces-000 | lín |
| 普通话 | cmn-000 | 丁鱥 |
| dansk | dan-000 | suder |
| Deutsch | deu-000 | Schleie |
| eesti | ekk-000 | linask |
| English | eng-000 | Tinca tinca |
| English | eng-000 | tench |
| Esperanto | epo-000 | tinko |
| euskara | eus-000 | tenka |
| suomi | fin-000 | Tinca tinca |
| suomi | fin-000 | suutari |
| français | fra-000 | tanche |
| français | fra-000 | tinca tinca |
| Frysk | fry-000 | mûdhûn |
| हिन्दी | hin-000 | टेन्च |
| hrvatski | hrv-000 | linjak |
| magyar | hun-000 | cigányhal |
| magyar | hun-000 | compó |
| Ido | ido-000 | tencho |
| Interlingue | ile-000 | tanche |
| italiano | ita-000 | Tinca tinca |
| italiano | ita-000 | tinca |
| 日本語 | jpn-000 | テンチ |
| Latina Nova | lat-003 | Tinca |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schlei |
| latviešu | lvs-000 | līnis |
| Nederlands | nld-000 | zeelt |
| فارسی | pes-000 | ماهی تنچ |
| polski | pol-000 | kaliniak |
| polski | pol-000 | lin |
| polski | pol-000 | oczeretniak |
| polski | pol-000 | pszenicznik |
| português | por-000 | carpa |
| русский | rus-000 | линь |
| slovenčina | slk-000 | lieň |
| slovenščina | slv-000 | linj |
| slovenščina | slv-000 | ruska |
| slovenščina | slv-000 | tinca tinca |
| español | spa-000 | tenca |
| español | spa-000 | tinca tinca |
| svenska | swe-000 | sutare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเทนช์ |
| українська | ukr-000 | лин |