| português | por-000 |
| tocha | |
| Aguaruna | agr-000 | ɨkɨma-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | лампа |
| агъул чӀал | agx-001 | фанар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чирахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чирахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyoyes-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | flug |
| toskërishte | als-000 | ’lambə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fæcele |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lēohtfæt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tapor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лампа |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | панар |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чирахъи |
| Муни | ani-001 | лампа |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чарах |
| Angaité | aqt-000 | ninyapopkiska piɬasip |
| العربية | arb-000 | مِشْعَل |
| العربية | arb-000 | مِصْباح ؛ مشْعل |
| Mapudungun | arn-000 | pelom-tu-we |
| Araona | aro-000 | ode |
| LWT Code | art-257 | 07.45 |
| asturianu | ast-000 | antorcha |
| Waorani | auc-000 | tĩ wo-dõ-do-ĩ-kade |
| авар мацӀ | ava-000 | чирахъ |
| авар андалал | ava-001 | чирах |
| авар антсух | ava-002 | чирах |
| авар антсух | ava-002 | чирахъ |
| авар батлух | ava-003 | чирахъ |
| авар гид | ava-004 | чирах |
| авар карах | ava-005 | чирах |
| авар кусур | ava-006 | лампа |
| авар закатали | ava-007 | лампа |
| Ayoreo | ayo-000 | aaʼposi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лампа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | фәнәр |
| терекеме | azj-003 | лампочке |
| терекеме | azj-003 | фонар |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-wi-l |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-wil-ti |
| Будад мез | bdk-001 | лемпе |
| беларуская | bel-000 | паходня |
| беларуская | bel-000 | сьветач |
| беларуская | bel-000 | факел |
| Nuxálk | blc-000 | χi-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чирахъ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | канавр |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | чирахъ |
| brezhoneg | bre-000 | flammerenn |
| brezhoneg | bre-000 | lamp |
| български | bul-000 | факел |
| български | bul-000 | факла |
| bălgarski ezik | bul-001 | fákel |
| bălgarski ezik | bul-001 | lámpa |
| Nivaclé | cag-000 | -itɔ-tax |
| Chácobo | cao-000 | hotati |
| Chácobo | cao-000 | pɨṣ̌ɨ |
| Kaliʼna | car-000 | adāwa |
| Chimané | cas-000 | rampaʼrina |
| Chimané | cas-000 | ʼrampara |
| català | cat-000 | làmpara |
| català | cat-000 | torxa |
| Cavineña | cav-000 | oda- |
| Cavineña | cav-000 | ode |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtu-ʼɲi-lʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼɲi-lʸu |
| čeština | ces-000 | lampa |
| čeština | ces-000 | pochodeň |
| нохчийн мотт | che-000 | чиркх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чиркх |
| Mari | chm-001 | ʼlampe |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | světilĭnikŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | пано̅р |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чирахъ |
| Embera | cmi-000 | ĩʼbira |
| 普通话 | cmn-000 | 火把 |
| 普通话 | cmn-000 | 火炬 |
| 普通话 | cmn-000 | 薪火 |
| 國語 | cmn-001 | 火炬 |
| 國語 | cmn-001 | 薪火 |
| Colorado | cof-000 | nĩ |
| Cofán | con-000 | raparia |
| Cofán | con-000 | tɨɲo |
| Chorote | crt-000 | kates-wux |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šā kitʸe |
| Mashco Piro | cuj-000 | kataľo |
| Cymraeg | cym-000 | lamp |
| Cymraeg | cym-000 | llusern |
| Cymraeg | cym-000 | tors |
| dansk | dan-000 | fakkel |
| dansk | dan-000 | lampe |
| дарган мез | dar-000 | чирагъ |
| хайдакь | dar-001 | чирагъ |
| гӀугъбуган | dar-002 | чагъ |
| муира | dar-003 | панар |
| муира | dar-003 | чирагъ |
| ицIари | dar-004 | чирагъ |
| Negerhollands | dcr-000 | lamp |
| цез мец | ddo-000 | лампучка |
| цез мец | ddo-000 | чарахІ |
| сагадин | ddo-003 | чирахъ |
| Deutsch | deu-000 | Brenner |
| Deutsch | deu-000 | Fackel |
| Deutsch | deu-000 | Lampe |
| eesti | ekk-000 | lamp |
| eesti | ekk-000 | tõrvik |
| ελληνικά | ell-000 | δάδα |
| ελληνικά | ell-000 | δαυλός |
| ελληνικά | ell-000 | πυρσός |
| Ellinika | ell-003 | ’laba |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣlobos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-ni-ir |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-un-pu |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hun |
| English | eng-000 | flambeau |
| English | eng-000 | lamp |
| English | eng-000 | torch |
| Englisch | enm-000 | laumpe |
| Lengua | enx-000 | ky-alewas-čama |
| Esperanto | epo-000 | fakelo |
| Esperanto | epo-000 | torĉo |
| Huarayo | ese-001 | e-haa-sowa-xi |
| euskara | eus-000 | zuzi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lãpa |
| føroyskt | fao-000 | kyndil |
| suomi | fin-000 | lamppu |
| suomi | fin-000 | soihtu |
| français | fra-000 | flambeau |
| français | fra-000 | lampe |
| français | fra-000 | lampe de poche |
| français | fra-000 | torche |
| lenghe furlane | fur-000 | fale |
| lenghe furlane | fur-000 | torce |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чирахъи |
| Ghulfan | ghl-000 | oriŋarí |
| Ghulfan | ghl-000 | oriŋár |
| гьинузас мец | gin-001 | чирах |
| Gaeilge | gle-000 | lampa |
| Gaeilge | gle-000 | lóchrann |
| Gaeilge | gle-000 | solas |
| galego | glg-000 | facho |
| diutsch | gmh-000 | lampe |
| diutsch | gmh-000 | liehtvaz |
| diutisk | goh-000 | fackala |
| diutisk | goh-000 | kien |
| diutisk | goh-000 | kēn |
| diutisk | goh-000 | lioh |
| diutisk | goh-000 | lioht-kar |
| diutisk | goh-000 | liot-faz |
| Gutiska razda | got-002 | lukarn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | lam’pas |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’lukʰnos |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-iⁿdɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbaʔereⁿdɨ |
| Chiriguano | gui-000 | temi-r-eⁿdɨ |
| Aché | guq-000 | krɨpi |
| Hausa | hau-000 | fitila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipukukui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukui pōhaku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lamakū |
| עברית מקראית | hbo-000 | לפיד |
| Српскохрватски | hbs-000 | ба̏кља |
| Српскохрватски | hbs-000 | буктиња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | buktinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȁklja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lampa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svetiljka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stlˀaˁkukáalw |
| עברית | heb-000 | אבוקה |
| हिन्दी | hin-000 | टार्च |
| हिन्दी | hin-000 | मशाल |
| hrvatski | hrv-000 | baklja |
| hrvatski | hrv-000 | buktinja |
| magyar | hun-000 | fáklya |
| magyar | hun-000 | lámpa |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лампа |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջահ |
| arevelahayeren | hye-002 | lampˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | lapˀtˀer |
| arevelahayeren | hye-002 | čˀrag |
| hyw-001 | labder | |
| hyw-001 | lamb | |
| hyw-001 | ǰrak | |
| Ido | ido-000 | torcho |
| Ignaciano | ign-000 | -mikaʔu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | andang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jamung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | obor |
| íslenska | isl-000 | kyndill |
| italiano | ita-000 | fiaccola |
| italiano | ita-000 | lampada |
| italiano | ita-000 | torcia |
| Itonama | ito-000 | u-wayo |
| Patwa | jam-000 | lamp |
| Patwa | jam-000 | tʊɔč |
| 日本語 | jpn-000 | トーチ |
| 日本語 | jpn-000 | 松 |
| 日本語 | jpn-000 | 松明 |
| 日本語 | jpn-000 | 炬 |
| 日本語 | jpn-000 | 炬火 |
| 日本語 | jpn-000 | 続松 |
| бежкьа миц | kap-000 | лампа |
| бежкьа миц | kap-000 | панар |
| ქართული | kat-000 | ჩირაღდანი |
| Catuquina | kav-000 | amo |
| Khanty | kca-017 | lampa |
| Kaingáng | kgp-000 | ney |
| монгол | khk-000 | бамбар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចន្លុះ |
| хварши | khv-002 | чирахъе |
| инховари | khv-003 | чирахъи |
| инховари | khv-003 | шиша |
| каьтш мицI | kjj-001 | чирагъ |
| 한국어 | kor-000 | 횃불 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | чирахъ |
| токитин | kpt-003 | панарʼ |
| токитин | kpt-003 | чирахъ |
| Komi | kpv-001 | lampa |
| къумукъ тил | kum-000 | панар |
| къумукъ тил | kum-000 | чыракъ |
| Kunza | kuz-000 | checcnar |
| багвалинский язык | kva-001 | панар |
| Karuk | kyh-000 | ʔá̄h |
| latine | lat-000 | fax |
| latine | lat-000 | lampas |
| latine | lat-000 | lucerna |
| latine | lat-000 | taeda |
| лакку маз | lbe-000 | лампа |
| лакку маз | lbe-000 | панар |
| лезги чӀал | lez-000 | фанус |
| лезги чӀал | lez-000 | фонар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лампа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | фанар |
| куба | lez-004 | лампочка |
| lietuvių | lit-000 | deglas |
| lietuvių | lit-000 | dẽglas |
| lietuvių | lit-000 | fãkelas |
| lietuvių | lit-000 | lémpa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fakel |
| latviešu | lvs-000 | lampa |
| latviešu | lvs-000 | lāpa |
| Proto Polynesian | map-001 | *rama |
| Proto Polynesian | map-001 | *sulu |
| Maca | mca-000 | fetitxii |
| Malti | mlt-000 | fjakkla |
| Malti | mlt-000 | torċa |
| Mansi | mns-007 | lampa |
| Mocoví | moc-000 | l-koyer-aʁan-aʁaki |
| reo Māori | mri-000 | kāpara |
| reo Māori | mri-000 | ngāpara |
| reo Māori | mri-000 | raatana |
| reo Māori | mri-000 | raiti |
| reo Māori | mri-000 | rama-a |
| reo Māori | mri-000 | tōroherohe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hue kao áma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hue áma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | áma |
| Wichí | mtp-000 | -ka-welaʔ |
| Mundurukú | myu-000 | lamparina |
| erzänj kelj | myv-001 | lampa |
| Movima | mzp-000 | lamparina |
| Nederlands | nld-000 | al |
| Nederlands | nld-000 | allerhande |
| Nederlands | nld-000 | allerlei |
| Nederlands | nld-000 | alles |
| Nederlands | nld-000 | de hele hoeveelheid |
| Nederlands | nld-000 | fakkel |
| Nederlands | nld-000 | flambouw |
| Nederlands | nld-000 | lamp |
| Nederlands | nld-000 | toorts |
| Nederlands | nld-000 | van elke soort |
| nynorsk | nno-000 | fakkel |
| bokmål | nob-000 | fakkel |
| ногай тили | nog-000 | нап шырак |
| norskr | non-000 | lampi |
| norskr | non-000 | ljōsker |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hičk- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hičkak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hičkaˑ |
| Arāmît | oar-000 | būṣīnā |
| Arāmît | oar-000 | lampēdā |
| Arāmît | oar-000 | nabreštā |
| Arāmît | oar-000 | pānsā |
| occitan | oci-000 | halha |
| occitan | oci-000 | tesa |
| Selknam | ona-000 | šèu-tˀ |
| Wayampi | oym-000 | pii |
| Papiamentu | pap-000 | antorcha |
| Papiamentu | pap-000 | flameu |
| Páez | pbb-000 | pkiʔta-ni-sa |
| Panare | pbh-000 | ərəntəəna |
| فارسی | pes-000 | مشعل |
| Farsi | pes-002 | čerɑq |
| Pilagá | plg-000 | le-koyad-ʼaʁan-aḳte |
| Polci | plj-000 | pitila |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāniŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōniŋa |
| polski | pol-000 | lampa |
| polski | pol-000 | pochodnia |
| português | por-000 | Tocha |
| português | por-000 | archote |
| português | por-000 | brandão |
| português | por-000 | candeeiro |
| português | por-000 | facho |
| português | por-000 | lanterna |
| português brasileiro | por-001 | tocha |
| português europeu | por-002 | tocha |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨnakɬaxamal |
| Puinave | pui-000 | dampara |
| Rapanui | rap-000 | hakaríʔi |
| Rapanui | rap-000 | hera parapa |
| Rapanui | rap-000 | morí |
| Rapanui | rap-000 | morī |
| Rapanui | rap-000 | ráma |
| Rapanui | rap-000 | tutúma |
| Rapanui | rap-000 | tuú rama |
| lingua rumantscha | roh-000 | facla |
| Romani čhib | rom-000 | lampa |
| Romani čhib | rom-000 | lampas |
| română | ron-000 | fachie |
| română | ron-000 | făclie |
| română | ron-000 | lampă |
| română | ron-000 | torță |
| Rotuman | rtm-000 | pulolo |
| Rotuman | rtm-000 | sulu |
| русский | rus-000 | лампа |
| русский | rus-000 | фа́кел |
| русский | rus-000 | факел |
| русский | rus-000 | фонарь |
| russkij | rus-001 | fakel |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лампа |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чирагь |
| saṃskṛtam | san-001 | dīpa- |
| cmiique | sei-000 | ʼk-anox |
| cmiique | sei-000 | ʼʔǣχox |
| šöľqumyt әty | sel-001 | lampa |
| Koyraboro senni | ses-000 | kaaniya |
| Goídelc | sga-000 | lōcharnn |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čii |
| slovenčina | slk-000 | fakľa |
| slovenščina | slv-000 | bakla |
| davvisámegiella | sme-000 | lampa |
| davvisámegiella | sme-000 | spaiddɑr̃ |
| Siona | snn-000 | mahawɨ |
| español | spa-000 | antorcha |
| español | spa-000 | lámpara |
| Enlhet | spn-000 | kaaleywaskama |
| shqip | sqi-000 | pishtar |
| svenska | swe-000 | bloss |
| svenska | swe-000 | fackla |
| svenska | swe-000 | lampa |
| svenska | swe-000 | marschall |
| Kiswahili | swh-000 | kibahaluli |
| Kiswahili | swh-000 | kurunzi |
| табасаран чӀал | tab-000 | лампа |
| табасаран чӀал | tab-000 | фанис |
| ханаг | tab-002 | лампа |
| ханаг | tab-002 | фанис |
| ханаг | tab-002 | фонарь |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบเพลิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบไฟ |
| идараб мицци | tin-001 | панар |
| идараб мицци | tin-001 | чирахъи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | цырцырай |
| Lingít | tli-000 | sˀeenáa |
| Toba | tmf-001 | l-koyad-aʁan-aḳte |
| Tacana | tna-000 | weda |
| lea fakatonga | ton-000 | huelo |
| lea fakatonga | ton-000 | maama |
| lea fakatonga | ton-000 | maama-mataŋi |
| тати | ttt-000 | лампа |
| Tuyuca | tue-000 | sĩãʼboe-ko-ri-ga |
| Tuyuca | tue-000 | sĩãʼwo-ko-ri-ga |
| Türkçe | tur-000 | fener |
| Türkçe | tur-000 | meşale |
| kuśiññe | txb-000 | cok |
| удин муз | udi-001 | чирагъ |
| udmurt kyl | udm-001 | lampa |
| українська | ukr-000 | смолоскип |
| українська | ukr-000 | факел |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọn đuốc |
| tiếng Việt | vie-000 | đuốc |
| Waurá | wau-000 | yukakapaʼna |
| Wai Wai | waw-000 | ramha |
| Yanomámi | wca-000 | huhu si |
| Yanomámi | wca-000 | huhu wakə |
| Yanomámi | wca-000 | pira si |
| Yanomámi | wca-000 | rintena |
| Գրաբար | xcl-000 | ջահ |
| Tokharian A | xto-000 | cok |
| Yaminahua | yaa-000 | kaβačo ota-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | kirosi |
| Yaminahua | yaa-000 | rãpari |
| Yagua | yad-000 | nonõda |
| Yagua | yad-000 | nõnõpu |
| Yagua | yad-000 | nõnõsi |
| Yaruro | yae-000 | tata-pa-reã |
| Yuwana | yau-000 | bõko |
| yidish | ydd-001 | lomp |
| Yavitero | yvt-000 | kaľ̥i-huľisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | andang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampu suluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | obor |
| Shiwiʼma | zun-000 | hapiya- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔopc̷ˀi- |