| 日本語 | jpn-000 |
| お里 | |
| Deutsch | deu-000 | Elternhaus |
| Deutsch | deu-000 | Herkunft |
| English | eng-000 | country |
| English | eng-000 | one’s origins |
| English | eng-000 | one’s parents’ home |
| English | eng-000 | one’s past |
| English | eng-000 | one’s upbringing |
| 日本語 | jpn-000 | 御里 |
| にほんご | jpn-002 | おさと |
| нихонго | jpn-153 | о-сато |
| русский | rus-000 | родительский дом |