| slovenčina | slk-000 |
| kritický | |
| беларуская | bel-000 | крытычны |
| български | bul-000 | благоразумен |
| български | bul-000 | здрав |
| български | bul-000 | разсъдителен |
| български | bul-000 | разсъдлив |
| català | cat-000 | assenyat |
| català | cat-000 | judiciós |
| čeština | ces-000 | kritický |
| čeština | ces-000 | soudný |
| 普通话 | cmn-000 | 明智 |
| 普通话 | cmn-000 | 识趣 |
| 國語 | cmn-001 | 明智 |
| 國語 | cmn-001 | 識趣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí qu |
| Deutsch | deu-000 | kritisch |
| Deutsch | deu-000 | negativ |
| Deutsch | deu-000 | prüfend |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | urteilsfähig |
| ελληνικά | ell-000 | μυαλωμένος |
| English | eng-000 | acute |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | crucial |
| English | eng-000 | judicial |
| English | eng-000 | judicious |
| English | eng-000 | marginal |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | stern |
| Esperanto | epo-000 | kritika |
| Esperanto | epo-000 | saĝa |
| euskara | eus-000 | zentzuzko |
| suomi | fin-000 | arvostelukykyinen |
| français | fra-000 | critique |
| français | fra-000 | d’un jugement sain |
| français | fra-000 | sensé |
| galego | glg-000 | axuizado |
| hiMxI | hin-004 | buxXimAna |
| magyar | hun-000 | bíráló |
| magyar | hun-000 | józan eszû |
| magyar | hun-000 | józan ítéletû |
| magyar | hun-000 | kritikai |
| magyar | hun-000 | kritikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | առողջամիտ |
| Ido | ido-000 | bone |
| Ido | ido-000 | dicernema |
| Ido | ido-000 | prudenta |
| Ido | ido-000 | sagaca |
| italiano | ita-000 | assennate |
| italiano | ita-000 | assennato |
| italiano | ita-000 | giudiziosa |
| italiano | ita-000 | giudiziose |
| italiano | ita-000 | giudizioso |
| 한국어 | kor-000 | 사려있는 |
| latine | lat-000 | sapiens |
| Nederlands | nld-000 | oordeelkundig |
| bokmål | nob-000 | forstandig |
| bokmål | nob-000 | klok |
| română | ron-000 | judicios |
| русский | rus-000 | критический |
| slovenčina | slk-000 | bystrý |
| slovenčina | slk-000 | uvážlivý |
| español | spa-000 | crítico |
| español | spa-000 | juicioso |
| svenska | swe-000 | vettig |
| svenska | swe-000 | välbetänkt |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเหตุมีผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอบคอบ |