| 日本語 | jpn-000 |
| 種子島 | |
| català | cat-000 | arcabús |
| 普通话 | cmn-000 | 火绳枪 |
| 普通话 | cmn-000 | 火绳钩枪 |
| 國語 | cmn-001 | 種子島 |
| Deutsch | deu-000 | Tanegashima |
| English | eng-000 | Tanegashima |
| English | eng-000 | arquebus |
| English | eng-000 | hackbut |
| English | eng-000 | hagbut |
| English | eng-000 | harquebus |
| English | eng-000 | matchlock |
| euskara | eus-000 | arkabuz |
| suomi | fin-000 | Tanegashima |
| suomi | fin-000 | hakapyssy |
| français | fra-000 | Tanegashima |
| français | fra-000 | arquebuse |
| galego | glg-000 | arcabuz |
| hrvatski | hrv-000 | arkebuza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senapan kopak |
| italiano | ita-000 | Tanegashima |
| italiano | ita-000 | archibugio |
| 日本語 | jpn-000 | 火縄銃 |
| にほんご | jpn-002 | たねがしま |
| 한국어 | kor-000 | 다네가 섬 |
| bokmål | nob-000 | Tanegashima |
| polski | pol-000 | arkabuz |
| polski | pol-000 | arkebuz |
| polski | pol-000 | arkebuza |
| português | por-000 | Arcabuz |
| português | por-000 | arcabuz |
| slovenščina | slv-000 | arkebuza |
| español | spa-000 | Tanegashima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนอาร์เคอบัส |