日本語 | jpn-000 |
シク教 |
العربية | arb-000 | سيخي |
العربية | arb-000 | سيخية |
العربية | arb-000 | سِيخِيَّة |
luenga aragonesa | arg-000 | Sikhismo |
luenga aragonesa | arg-000 | sikhismo |
مصري | arz-000 | سيخ |
বাংলা | ben-000 | শিখ ধর্ম |
বাংলা | ben-000 | শিখধর্ম |
brezhoneg | bre-000 | Sikhegezh |
brezhoneg | bre-000 | sikhegezh |
български | bul-000 | Сикхизъм |
български | bul-000 | Сикхска религия |
català | cat-000 | Sikhisme |
català | cat-000 | sikhisme |
čeština | ces-000 | Sikhismus |
čeština | ces-000 | sikhismus |
普通话 | cmn-000 | 锡克教 |
國語 | cmn-001 | 錫克教 |
Cymraeg | cym-000 | Siciaeth |
Cymraeg | cym-000 | Sikhaeth |
dansk | dan-000 | Sikhisme |
dansk | dan-000 | sikhisme |
Deutsch | deu-000 | Sikh-Religion |
Deutsch | deu-000 | Sikhismus |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ސިކުންގެދީނ |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ސިކުންގެދީން |
eesti | ekk-000 | Sikhism |
eesti | ekk-000 | sikhism |
ελληνικά | ell-000 | Σιχισμός |
English | eng-000 | Sikhism |
Esperanto | epo-000 | Sikismo |
Esperanto | epo-000 | sikhismo |
Esperanto | epo-000 | sikismo |
Esperanto | epo-000 | siĥismo |
suomi | fin-000 | Sikhiläisyys |
suomi | fin-000 | sikhiläisyys |
français | fra-000 | Sikhisme |
français | fra-000 | sikhisme |
lenga arpitana | frp-000 | Siquismo |
lenga arpitana | frp-000 | siquismo |
lenghe furlane | fur-000 | Sikhisim |
lenghe furlane | fur-000 | sikhisim |
galego | glg-000 | Sikhismo |
galego | glg-000 | sikhismo |
客家話 | hak-000 | 錫克教 |
客家話 | hak-000 | 锡克教 |
Српскохрватски | hbs-000 | сикизам |
Српскохрватски | hbs-000 | сикхизам |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Sikizam |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sikhizam |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sikizam |
עברית | heb-000 | סיקהיזם |
עברית | heb-000 | סיקיזם |
हिन्दी | hin-000 | सिख धर्म |
hrvatski | hrv-000 | Sikhizam |
hrvatski | hrv-000 | sikhizam |
magyar | hun-000 | Szikhizmus |
magyar | hun-000 | szikhizmus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Sikhisme |
íslenska | isl-000 | Síkismi |
íslenska | isl-000 | síkhismi |
íslenska | isl-000 | síkismi |
italiano | ita-000 | Sikhismo |
italiano | ita-000 | sikhismo |
日本語 | jpn-000 | シクきょう |
日本語 | jpn-000 | シークきょう |
日本語 | jpn-000 | シーク教 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ |
ქართული | kat-000 | სიქიზმი |
한국어 | kor-000 | 시크교 |
latine | lat-000 | Sichismus |
lietuvių | lit-000 | Sikhizmas |
lietuvių | lit-000 | sikhizmas |
latviešu | lvs-000 | Sikhisms |
latviešu | lvs-000 | sikhisms |
मराठी | mar-000 | शीख धर्म |
नेपाल भाषा | new-000 | सिख धर्म |
Nederlands | nld-000 | Sikhisme |
Nederlands | nld-000 | sikhisme |
nynorsk | nno-000 | Sikhismen |
nynorsk | nno-000 | sikhismen |
bokmål | nob-000 | Sikhisme |
bokmål | nob-000 | sikhisme |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਿੱਖੀ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਿਸੱਖੀ |
پښتو ژبه | pbu-000 | سکهيزم |
فارسی | pes-000 | آئین سیک |
فارسی | pes-000 | سیک |
پنجابی | pnb-000 | سکھ مت |
polski | pol-000 | Sikhizm |
polski | pol-000 | sikhizm |
português | por-000 | Sikhismo |
português | por-000 | Siquismo |
português | por-000 | sikhismo |
português | por-000 | siquismo |
română | ron-000 | Religia-Sikh |
română | ron-000 | Sikhism |
русский | rus-000 | Сикхизм |
русский | rus-000 | сикхи́зм |
русский | rus-000 | сикхизм |
Žemaitiu | sgs-000 | Sikizmos |
slovenščina | slv-000 | Sikhizem |
slovenščina | slv-000 | sikhizem |
español | spa-000 | Sikhismo |
español | spa-000 | sijismo |
español | spa-000 | sikhismo |
српски | srp-000 | Сикизам |
српски | srp-000 | сикизам |
српски | srp-000 | сикхизам |
srpski | srp-001 | sikhizam |
srpski | srp-001 | sikizam |
svenska | swe-000 | Sikhism |
svenska | swe-000 | sikhism |
தமிழ் | tam-000 | சீக்கியம் |
తెలుగు | tel-000 | సిక్కుమతము |
ภาษาไทย | tha-000 | ศาสนาซิกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ศาสนาสิกข์ |
Türkçe | tur-000 | Sihizm |
Türkçe | tur-000 | sihizm |
українська | ukr-000 | Сикхи |
українська | ukr-000 | сикхізм |
اردو | urd-000 | سکھ مت |
廣東話 | yue-000 | 錫克教 |
廣東話 | yue-000 | 锡克教 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sikh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sikhisme |