| English | eng-000 |
| common myna | |
| čeština | ces-000 | majna obecná |
| English | eng-000 | Indian myna |
| English | eng-000 | talking myna |
| Esperanto | epo-000 | akridotero bruna |
| 日本語 | jpn-000 | インドはっか |
| 日本語 | jpn-000 | インドハッカ |
| 日本語 | jpn-000 | インド八哥 |
| Latina Nova | lat-003 | Acridotheres tristis |
| தமிழ் | tam-000 | சித்திரை |
| தமிழ் | tam-000 | சேருகம் |
| தமிழ் | tam-000 | நாகணவாய்ப்புள் |
| தமிழ் | tam-000 | நாணவந்தான் |
| தமிழ் | tam-000 | மயினா |
| தமிழ் | tam-000 | மைனாப்பறவை |