| 日本語 | jpn-000 |
| こましゃくれる | |
| English | eng-000 | be cheeky |
| English | eng-000 | be impudent |
| English | eng-000 | be precocious |
| English | eng-000 | be sassy |
| English | eng-000 | be saucy |
| English | eng-000 | precocious |
| 日本語 | jpn-000 | こまちゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | こまっしゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | こまっちゃくれる |
| 日本語 | jpn-000 | ませる |
| にほんご | jpn-002 | こましゃくれる |
| нихонго | jpn-153 | комасякурэру |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クサブックィユン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クサーブッキン |