| हिन्दी | hin-000 |
| मुंडन | |
| Aka-Jeru | akj-000 | bɛcikluye |
| ठोटारफूच | akj-001 | बैचीकलूये |
| English | eng-000 | head shaving |
| English | eng-000 | tonsure |
| हिन्दी | hin-000 | केश मुंडन |
| हिन्दी | hin-000 | चूडाकरण |
| हिन्दी | hin-000 | चूडाकर्म |
| हिन्दी | hin-000 | चौल कर्म |
| हिन्दी | hin-000 | झंड |
| हिन्दी | hin-000 | पहले पहल बच्चे के बाल बनवाने का संस्कार |
| हिन्दी | hin-000 | मुंडन संस्कार |
| हिन्दी | hin-000 | वपन |
| हिन्दी | hin-000 | वाप |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚೂಡಾಕರ್ಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುಂಡನ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಾಪ |
| मराठी | mar-000 | जावअ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਝਂਡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁਂਡਣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁਂਡਨ |
| తెలుగు | tel-000 | కేశఖండనం |