| हिन्दी | hin-000 |
| तिल का तेल | |
| العربية | arb-000 | شيرج |
| 普通话 | cmn-000 | 芝麻油 |
| 普通话 | cmn-000 | 香油 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻油 |
| 國語 | cmn-001 | 芝麻油 |
| 國語 | cmn-001 | 香油 |
| 國語 | cmn-001 | 麻油 |
| Deutsch | deu-000 | Sesamsamenöl |
| Deutsch | deu-000 | Sesamöl |
| ελληνικά | ell-000 | σησαμέλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | σουσαμόλαδο |
| English | eng-000 | sesame oil |
| Wikang Filipino | fil-000 | mantika ng linga |
| suomi | fin-000 | seesamiöljy |
| français | fra-000 | huile de sésame |
| हिन्दी | hin-000 | मीठा तेल |
| magyar | hun-000 | szezámolaj |
| italiano | ita-000 | olio di sesamo |
| 日本語 | jpn-000 | ごま油 |
| 日本語 | jpn-000 | ゴマ油 |
| 日本語 | jpn-000 | 胡麻油 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಿಲರಸ |
| 한국어 | kor-000 | 진유 |
| 한국어 | kor-000 | 참기름 |
| Nederlands | nld-000 | sesamolie |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿਲ ਦਾ ਤੇਲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਿਟ੍ਠਾ ਤੇਲ |
| فارسی | pes-000 | روغن کنجد |
| polski | pol-000 | olej sezamowy |
| português | por-000 | óleo de gergelim |
| русский | rus-000 | кунжу́тное ма́сло |
| русский | rus-000 | сеза́мовое ма́сло |
| slovenčina | slk-000 | sezamový olej |
| español | spa-000 | aceite de sésamo |
| svenska | swe-000 | sesamolja |
| తెలుగు | tel-000 | నువ్వులనూనె |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํามันงา |
| tiếng Việt | vie-000 | dầu mè |
| Volapük | vol-000 | sesamaleül |
| Volapük | vol-000 | sesamasidaleül |