हिन्दी | hin-000 |
करेला |
العربية | arb-000 | معضوضة كرمية الورق |
বাংলা | ben-000 | উচ্ছা |
বাংলা | ben-000 | উচ্ছে |
বাংলা | ben-000 | করলা |
čeština | ces-000 | Momordika |
čeština | ces-000 | hořká okurka |
普通话 | cmn-000 | 凉瓜 |
普通话 | cmn-000 | 癞瓜 |
普通话 | cmn-000 | 苦瓜 |
國語 | cmn-001 | 苦瓜 |
Deutsch | deu-000 | Balsambirne |
Deutsch | deu-000 | Bittergurke |
Deutsch | deu-000 | Bittermelone |
Deutsch | deu-000 | Karela |
Deutsch | deu-000 | Momordica Charantia |
Deutsch | deu-000 | bittere Springgurke |
eesti | ekk-000 | karella-kibekurk |
English | eng-000 | Momordica charantia |
English | eng-000 | balsam pear |
English | eng-000 | bitter |
English | eng-000 | bitter gourd |
English | eng-000 | bitter melon |
English | eng-000 | bittermelon |
suomi | fin-000 | karvaskurkku |
français | fra-000 | Momordica charantia |
français | fra-000 | margose |
français | fra-000 | melon amer |
français | fra-000 | momordique |
français | fra-000 | poire balsamique |
français | fra-000 | pomme de merveille |
हिन्दी | hin-000 | करेली |
हिन्दी | hin-000 | करैला |
हिन्दी | hin-000 | कारवेल्ल |
हिन्दी | hin-000 | तोयवल्लिका |
हिन्दी | hin-000 | तोयवल्ली |
हिन्दी | hin-000 | बालसम पीएर |
हिन्दी | hin-000 | मिमोरडिका चरन्सिया |
magyar | hun-000 | Momordica charantia |
magyar | hun-000 | balzsamkörte |
magyar | hun-000 | keserű uborka |
italiano | ita-000 | Momordica charantia |
italiano | ita-000 | pera di balsamo |
italiano | ita-000 | zucca amara |
日本語 | jpn-000 | ツルレイシ |
日本語 | jpn-000 | ニガウリ |
日本語 | jpn-000 | 茘枝 |
日本語 | jpn-000 | 蔓茘枝 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಾಗಲಕಾಯಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಾಗಲು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಾಗಲ್ |
한국어 | kor-000 | 여주 |
मराठी | mar-000 | कारले |
台灣話 | nan-000 | 紅楊 |
台灣話 | nan-000 | 苦瓜 |
台灣話 | nan-000 | 防羊言 |
కొలామి | nit-001 | కారెల |
ఒడ్య | ort-000 | కర్ల |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਰੇਲਾ |
فارسی | pes-000 | موموردیکا کارانتیا |
فارسی | pes-000 | هندوانه ابوجهل |
polski | pol-000 | Momordica charantia |
polski | pol-000 | balsamka ogórkowa |
polski | pol-000 | przepękla ogórkowata |
português | por-000 | Momordica charantia |
português | por-000 | balsamina longa |
português | por-000 | erva de são caetano |
português | por-000 | melão-de-são-caetano |
русский | rus-000 | каре́ла |
русский | rus-000 | карела |
русский | rus-000 | кита́йская го́рькая ты́ква |
русский | rus-000 | китайская горькая тыква |
русский | rus-000 | момо́рдика |
русский | rus-000 | момордика |
slovenčina | slk-000 | Momordica charantia |
slovenčina | slk-000 | momordika horká |
español | spa-000 | Momordica charantia |
español | spa-000 | balsamina |
español | spa-000 | calabaza africana |
español | spa-000 | cohombrillo |
español | spa-000 | cundeamor |
español | spa-000 | melón amargo |
español | spa-000 | pepinillo del diablo |
español | spa-000 | pepino amargo |
తెలుగు | tel-000 | కాకర |
తెలుగు | tel-000 | కాకర కాయ |
తెలుగు | tel-000 | కాకరకాయ |
తెలుగు | tel-000 | పొట్టికాకర |
Tagalog | tgl-000 | ampalaya |
ภาษาไทย | tha-000 | Momordica charantia |
ภาษาไทย | tha-000 | มะระ |
ภาษาไทย | tha-000 | มะระขี้นก |
tiếng Việt | vie-000 | khổ qua |
tiếng Việt | vie-000 | mướp đắng |
గోండీ | wsg-000 | కారెల |
廣東話 | yue-000 | 凉瓜 |
廣東話 | yue-000 | 涼瓜 |
左江壮语 | zzj-007 | 紅楊 |
左江壮语 | zzj-007 | 苦瓜 |
左江壮语 | zzj-007 | 防羊言 |