| বাংলা | ben-000 |
| লিপি | |
| असमिया | asm-003 | बितं बातरि |
| असमिया | asm-003 | लिपि |
| असमिया | asm-003 | विशद बिबरण |
| বাংলা | ben-000 | বিবরণ॒ |
| বাংলা | ben-000 | বৃতান্ত |
| English | eng-000 | epistle |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | missive |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | writing |
| ગુજરાતી | guj-000 | બ્યાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | લિપિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હેવાલ |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षर |
| हिन्दी | hin-000 | ब्यौरा |
| हिन्दी | hin-000 | लिपि |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲಿಪಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿವರಣೆ |
| कॉशुर | kas-001 | तफसील |
| कॉशुर | kas-001 | रस्मुलख़त लिपी |
| മലയാളം | mal-000 | ലിപി |
| മലയാളം | mal-000 | വിവരണം |
| मराठी | mar-000 | तपशील |
| मराठी | mar-000 | लिपि |
| मराठी | mar-000 | विवरण |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୂରା ବୃତାନ୍ତ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଲିପି |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | लिपी |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | वेरवा |
| सिन्धी | snd-002 | लिपी |
| सिन्धी | snd-002 | विचूर |
| தமிழ் | tam-000 | மொள़ியிந் எளுத்துகள் |
| தமிழ் | tam-000 | விவரம் விருந்தாந்தம் |
| తెలుగు | tel-000 | లిపి |
| తెలుగు | tel-000 | వివరణ |
| उर्दू | urd-001 | तफ्सील |
| उर्दू | urd-001 | रसमुलख़त |