toskërishte | als-000 | dyshim |
toskërishte | als-000 | mosbesim |
toskërishte | als-000 | paqartësi |
toskërishte | als-000 | pasiguri |
العربية | arb-000 | إخلاء المسؤولية |
العربية | arb-000 | إرْتِياب |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | ريْب |
العربية | arb-000 | رِيبة |
العربية | arb-000 | شكّ |
CycL | art-285 | Objection |
asturianu | ast-000 | especificación |
asturianu | ast-000 | estipulación |
български | bul-000 | правна забележка |
български | bul-000 | съмнение |
català | cat-000 | avís d’exempció de responsabilitat |
català | cat-000 | dubte |
català | cat-000 | especificació |
català | cat-000 | estipulació |
català | cat-000 | incertesa |
català | cat-000 | incertitud |
čeština | ces-000 | podmínka |
čeština | ces-000 | právní omezení |
čeština | ces-000 | rezervace |
čeština | ces-000 | výminka |
普通话 | cmn-000 | 不确定 |
普通话 | cmn-000 | 保留區 |
普通话 | cmn-000 | 免責聲明 |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 怀疑 |
Cymraeg | cym-000 | manyleb |
dansk | dan-000 | ansvarsfraskrivelse |
dansk | dan-000 | reservation |
dansk | dan-000 | tvivl |
Deutsch | deu-000 | Abmachung |
Deutsch | deu-000 | Ausbedingung |
Deutsch | deu-000 | Bedingung |
Deutsch | deu-000 | Bestimmung |
Deutsch | deu-000 | Einschränkung |
Deutsch | deu-000 | Haftungsausschluss |
Deutsch | deu-000 | Maßgabe |
Deutsch | deu-000 | Reservierung |
Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
Deutsch | deu-000 | Übereinkunft |
eesti | ekk-000 | lahtiütlus |
ελληνικά | ell-000 | αβεβαιότητα |
ελληνικά | ell-000 | αμφιβολία |
ελληνικά | ell-000 | αμφιταλάντευση |
ελληνικά | ell-000 | αποποίηση ευθυνών |
ελληνικά | ell-000 | δέσμευση |
ελληνικά | ell-000 | δισταγμός |
English | eng-000 | condition |
English | eng-000 | disclaimer |
English | eng-000 | doubt |
English | eng-000 | doubtfulness |
English | eng-000 | dubiety |
English | eng-000 | dubiousness |
English | eng-000 | incertitude |
English | eng-000 | provision |
English | eng-000 | qualification |
English | eng-000 | question |
English | eng-000 | reservation |
English | eng-000 | stipulation |
English | eng-000 | uncertainty |
Esperanto | epo-000 | klaŭzo |
Esperanto | epo-000 | kondiĉo |
euskara | eus-000 | duda |
euskara | eus-000 | erantzukizun-ukatzea |
euskara | eus-000 | ezbai |
euskara | eus-000 | zalantza |
euskara | eus-000 | ziurgabetasun |
suomi | fin-000 | ehto |
suomi | fin-000 | epäily |
suomi | fin-000 | epäröinti |
suomi | fin-000 | epävarmuus |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | sopimusehto |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | varaus |
suomi | fin-000 | vastuuvapausilmoitus |
français | fra-000 | clause |
français | fra-000 | clause d’exclusion de responsabilité |
français | fra-000 | doute |
français | fra-000 | incertitude |
français | fra-000 | réservation |
français | fra-000 | réserve |
français | fra-000 | spécification |
français | fra-000 | stipulation |
Gaeilge | gle-000 | agó |
galego | glg-000 | cláusula de exención de responsabilidade |
galego | glg-000 | dúbida |
עברית | heb-000 | התניה |
עברית | heb-000 | כתב ויתור |
עברית | heb-000 | כתובת שמורה |
עִברִית | heb-003 | סָפֵק |
hiMxI | hin-004 | karAra |
hrvatski | hrv-000 | dilema |
hrvatski | hrv-000 | dvojba |
hrvatski | hrv-000 | dvoumljenje |
hrvatski | hrv-000 | izjava o odricanju odgovornosti |
hrvatski | hrv-000 | kolebanje |
hrvatski | hrv-000 | nedoumica |
hrvatski | hrv-000 | neizvjesnost |
hrvatski | hrv-000 | nesigurnost |
hrvatski | hrv-000 | stipulacija |
hrvatski | hrv-000 | sumnja |
hrvatski | hrv-000 | uglavak |
magyar | hun-000 | felelősséget kizáró nyilatkozat |
magyar | hun-000 | feltétel |
magyar | hun-000 | fenntartás |
Ido | ido-000 | klauzo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebimbangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesangsian |
bahasa Indonesia | ind-000 | sanggahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | syarat |
íslenska | isl-000 | fyrirvari |
italiano | ita-000 | dichiarazione di non responsabilità |
italiano | ita-000 | dubbio |
italiano | ita-000 | dubbiosità |
italiano | ita-000 | forse |
italiano | ita-000 | incertezza |
italiano | ita-000 | prenotazione |
italiano | ita-000 | problematicità |
italiano | ita-000 | specifica |
italiano | ita-000 | specificazione |
italiano | ita-000 | stipulazione |
日本語 | jpn-000 | 不安定 |
日本語 | jpn-000 | 不安心 |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 免責事項 |
日本語 | jpn-000 | 半信半疑 |
日本語 | jpn-000 | 懐疑 |
日本語 | jpn-000 | 懐疑心 |
日本語 | jpn-000 | 疑 |
日本語 | jpn-000 | 疑い |
日本語 | jpn-000 | 疑い深いこと |
日本語 | jpn-000 | 疑しさ |
日本語 | jpn-000 | 疑り |
日本語 | jpn-000 | 疑わしさ |
日本語 | jpn-000 | 疑問 |
日本語 | jpn-000 | 疑心 |
日本語 | jpn-000 | 疑念 |
日本語 | jpn-000 | 疑惑 |
日本語 | jpn-000 | 疑義 |
қазақ | kaz-000 | ескерту мәтіні |
한국어 | kor-000 | 고지 사항 |
한국어 | kor-000 | 약정 |
한국어 | kor-000 | 예약 |
lietuvių | lit-000 | atsakomybės atsisakymas |
lietuvių | lit-000 | rezervacija |
latviešu | lvs-000 | atruna |
Nederlands | nld-000 | bepaling |
Nederlands | nld-000 | reservering |
Nederlands | nld-000 | specificatie |
Nederlands | nld-000 | vrijwaring |
nynorsk | nno-000 | tvil |
bokmål | nob-000 | fraskrivelse |
bokmål | nob-000 | reservasjon |
bokmål | nob-000 | tvil |
فارسی | pes-000 | بلاتلکیفی |
فارسی | pes-000 | رفع کننده ادعا و مسئولیت |
فارسی | pes-000 | شک و تردید |
فارسی | pes-000 | عدم تحقق |
فارسی | pes-000 | نامعلومی |
فارسی | pes-000 | ناپایداری زندگی |
فارسی | pes-000 | گمان |
polski | pol-000 | obiekcja |
polski | pol-000 | warunek |
polski | pol-000 | wątpliwość |
polski | pol-000 | zastrzeganie sobie prawa do ponownego wypowiedzenia się |
português | por-000 | (texto de) exclusão de responsabilidade |
português | por-000 | aviso de isenção de responsabilidade |
português | por-000 | dúvida |
português | por-000 | especificação |
português | por-000 | estipulação |
português | por-000 | incerteza |
português | por-000 | reserva |
română | ron-000 | exonerare de răspundere |
română | ron-000 | specificare |
русский | rus-000 | заявление об отказе |
русский | rus-000 | обуславливание |
русский | rus-000 | обусловливание |
русский | rus-000 | обусловливания |
русский | rus-000 | резервация |
русский | rus-000 | резервирование |
slovenčina | slk-000 | vyhlásenie |
slovenčina | slk-000 | vyhradená adresa |
slovenščina | slv-000 | dvom |
slovenščina | slv-000 | negotovost |
slovenščina | slv-000 | odpoved odgovornosti |
slovenščina | slv-000 | rezervacija |
español | spa-000 | aviso de exención de responsabilidad |
español | spa-000 | duda |
español | spa-000 | especificación |
español | spa-000 | estipulación |
español | spa-000 | incertidumbre |
español | spa-000 | reserva |
српски | srp-000 | одрицање одговорности |
srpski | srp-001 | odricanje odgovornosti |
svenska | swe-000 | ansvarsfriskrivning |
svenska | swe-000 | ovisshet |
svenska | swe-000 | reservation |
svenska | swe-000 | tvekan |
svenska | swe-000 | villkor |
Tagalog | tgl-000 | pagtatatwa |
ภาษาไทย | tha-000 | การระบุ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสงวนไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แน่ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําปฏิเสธ |
ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนไข |
Türkçe | tur-000 | anlaşma |
Türkçe | tur-000 | ayırma |
Türkçe | tur-000 | bildirim |
Türkçe | tur-000 | ittifak |
Türkçe | tur-000 | karar |
Türkçe | tur-000 | şart koşma |
українська | ukr-000 | застереження |
українська | ukr-000 | зумовлювання |
українська | ukr-000 | обумовлювання |
اردو | urd-000 | دستبرداری |
tiếng Việt | vie-000 | câu từ chối |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebimbangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keraguan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesangsian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakpastian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaktentuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penolak tuntutan |