| português | por-000 |
| inuktitut | |
| Afrikaans | afr-000 | Innuïties |
| toskërishte | als-000 | inuktitutisht |
| አማርኛ | amh-000 | እኑክቲቱትኛ |
| العربية | arb-000 | الإنكتيتوتية |
| العربية | arb-000 | الإينكتيتت |
| العربية | arb-000 | الاينكتيتت |
| Mapudungun | arn-000 | inuwit dungun |
| ISO 639 | art-005 | iku |
| asturianu | ast-000 | inuktitut |
| azərbaycanca | azj-000 | inuktikut dili |
| azərbaycanca | azj-000 | inuktitut |
| беларуская | bel-000 | інуктытут |
| বাংলা | ben-000 | ইনুক্টিটুট |
| bosanski | bos-000 | inuktitut |
| босански | bos-001 | инуктитут |
| brezhoneg | bre-000 | inuktitut |
| बरʼ | brx-000 | इनूक्टीटूत् |
| български | bul-000 | инуктитут |
| ብሊና | byn-000 | እኑክቲቱትኛ |
| català | cat-000 | inuktitut |
| čeština | ces-000 | grónština |
| čeština | ces-000 | inuktitutština |
| нохчийн мотт | che-000 | инуктитут |
| 普通话 | cmn-000 | 伊努伊特文 |
| 普通话 | cmn-000 | 因纽特文 |
| 普通话 | cmn-000 | 因纽特语 |
| 國語 | cmn-001 | 因紐特文 |
| 國語 | cmn-001 | 因紐特語 |
| Cymraeg | cym-000 | Inwctitwt |
| dansk | dan-000 | inuktitut |
| Deutsch | deu-000 | Grönländisch |
| Deutsch | deu-000 | Inukitut |
| Deutsch | deu-000 | Inuktitut |
| Deutsch | deu-000 | Kalaalisut |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | inuitšćina |
| eesti | ekk-000 | grööni keel |
| eesti | ekk-000 | inuktituti |
| eesti | ekk-000 | inuktituti keel |
| ελληνικά | ell-000 | Ινουκτιτούτ |
| ελληνικά | ell-000 | Ινούκτιτουτ |
| English | eng-000 | Greenlandic |
| English | eng-000 | Inuktitut |
| English | eng-000 | Kalaallisut |
| Esperanto | epo-000 | inuita |
| euskara | eus-000 | inuitera |
| føroyskt | fao-000 | inuktitut |
| Wikang Filipino | fil-000 | Inuktitut |
| suomi | fin-000 | grönlannin kieli |
| suomi | fin-000 | inuktitut |
| français | fra-000 | groenlandais |
| français | fra-000 | iniktitut |
| français | fra-000 | inuktitut |
| français | fra-000 | kalaallisut |
| Frysk | fry-000 | Inuktitut |
| lenghe furlane | fur-000 | inuktitut |
| ግዕዝ | gez-000 | እኑክቲቱትኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Inuktitut |
| Gaeilge | gle-000 | Ionúitis |
| galego | glg-000 | iu |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Inukitut |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇનુકિટૂટ |
| עברית | heb-000 | אינוקטיטוט |
| हिन्दी | hin-000 | इनुक्तितुत |
| हिन्दी | hin-000 | इनूकीटूत् |
| hrvatski | hrv-000 | inuktitut |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | inuitšćina |
| magyar | hun-000 | inuktitut |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինուկտիտուտ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | Inuktitut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Inuktitut |
| íslenska | isl-000 | inúktitút |
| italiano | ita-000 | eschimese di Groenlandia |
| italiano | ita-000 | groenlandese |
| italiano | ita-000 | inuktitut |
| italiano | ita-000 | inuktitut groenlandese |
| italiano | ita-000 | kalaallisut |
| 日本語 | jpn-000 | イヌクウティトット語 |
| 日本語 | jpn-000 | イヌクティトゥット語 |
| 日本語 | jpn-000 | イヌクティトット語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ |
| كأشر | kas-000 | اِنُکتِتوٗ |
| ქართული | kat-000 | ინუკტიტუტი |
| қазақ | kaz-000 | инуктитут тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | inuktitut |
| монгол | khk-000 | инуктитут |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ៊ីនុកទីទុត |
| кыргыз | kir-000 | инуктитутта |
| कोंकणी | kok-000 | इन्युकट्ट |
| 한국어 | kor-000 | 이누이트어 |
| 한국어 | kor-000 | 이눅티투트어 |
| Kölsch | ksh-000 | Inuktitut |
| ລາວ | lao-000 | ອິນນຸກຕິຕັດ |
| ລາວ | lao-000 | ໄອນຸກຕິຕັກ |
| lietuvių | lit-000 | inukitut |
| لوری | lrc-000 | ئینوکتیتوٙت |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Inukitut |
| latviešu | lvs-000 | inuītu |
| മലയാളം | mal-000 | ഇനുക്റ്റിറ്റട്ട് |
| मराठी | mar-000 | इनुकिटुट् |
| македонски | mkd-000 | инуктитут |
| Malti | mlt-000 | Inukitut |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီနုခ်တီတု |
| مازرونی | mzn-000 | انوکتیتوت |
| Diné bizaad | nav-000 | Náhookǫsjí Hakʼaz Dineʼé bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Groenlands |
| Nederlands | nld-000 | Groenlands Eskimo |
| Nederlands | nld-000 | Groenlands Inuktitut |
| Nederlands | nld-000 | Inuktitut |
| Nederlands | nld-000 | Kalaallisut |
| nynorsk | nno-000 | inuktitut |
| bokmål | nob-000 | inuktitut |
| नेपाली | npi-000 | इनुक्टिटुट |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଇନକୀଟୁତ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਇੰਕਟੀਟੂਤ |
| فارسی | pes-000 | اینوکتیتوت |
| polski | pol-000 | grenlandzki |
| polski | pol-000 | inuktitut |
| português | por-000 | gronelandês |
| português | por-000 | kalallisut |
| Runa Simi | que-000 | Inuktitut Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | inuktitut |
| română | ron-000 | Inuktitut |
| română | ron-000 | inuktitut |
| русский | rus-000 | инуктиту́т |
| русский | rus-000 | инуктитут |
| සිංහල | sin-000 | ඉනුක්ටිටුට් |
| slovenčina | slk-000 | inuktitut |
| slovenščina | slv-000 | inuktitutščina |
| español | spa-000 | groenlandés |
| español | spa-000 | inuktitut |
| español | spa-000 | kalaallisut |
| español | spa-000 | lenguas inuit |
| српски | srp-000 | инуктитут |
| srpski | srp-001 | inuktitut |
| svenska | swe-000 | inuktitut |
| Kiswahili | swh-000 | Kiinuktitut |
| தமிழ் | tam-000 | இனுகிடட் |
| தமிழ் | tam-000 | இனுகிடூட் |
| தமிழ் | tam-000 | இனுக்ரிருற் மொழி |
| తెలుగు | tel-000 | ఇనుక్టిటుట్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อินุกติตัต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อินุกติตุต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอนุกติตัท |
| ቲግሬ | tig-000 | እኑክቲቱትኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻinuketituti |
| Türkçe | tur-000 | Inuktitut |
| Türkçe | tur-000 | İnuit dili |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنۇكتىتۇتچە |
| українська | ukr-000 | інуктітут |
| اردو | urd-000 | اینُکٹیٹٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | inuktitut |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Inuktitut |
| 廣東話 | yue-000 | 因紐特語 |
| 廣東話 | yue-000 | 因纽特语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Inuktitut |
| isiZulu | zul-000 | isi-Inuktitut |