| italiano | ita-000 |
| sbattere le ali | |
| Deutsch | deu-000 | mit den Flügeln schlagen |
| English | eng-000 | flap one’s wings |
| bokmål | nob-000 | flakse |
| Chanka rimay | quy-000 | latatay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | latatay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | latataay |
| español | spa-000 | aletear |
| Kiswahili | swh-000 | -kungʼuta -papatika |