| English | eng-000 |
| akimbo | |
| العربية | arb-000 | أكيمبو |
| Romániço | art-013 | cun la pugnos sur la hancos |
| Universal Networking Language | art-253 | akimbo(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | akimbo(icl>with hands on hips) |
| català | cat-000 | en gerres |
| čeština | ces-000 | ruce v bok |
| čeština | ces-000 | s rukama v bok |
| 普通话 | cmn-000 | 两手叉腰 |
| 普通话 | cmn-000 | 两手叉腰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 叉腰 |
| 普通话 | cmn-000 | 双手叉腰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 插腰 |
| 普通话 | cmn-000 | 插腰地 |
| 國語 | cmn-001 | 兩手叉腰 |
| 國語 | cmn-001 | 兩手叉腰的 |
| 國語 | cmn-001 | 叉腰 |
| 國語 | cmn-001 | 插腰 |
| 國語 | cmn-001 | 插腰地 |
| Deutsch | deu-000 | in die Seiten gestemmt |
| eesti | ekk-000 | puusas |
| English | eng-000 | with arms akimbo |
| Esperanto | epo-000 | mansurkokse |
| suomi | fin-000 | kädet lanteillaan |
| suomi | fin-000 | lanteillaan |
| suomi | fin-000 | puuskassa |
| suomi | fin-000 | puuskassa oleva |
| français | fra-000 | poings sur hanches |
| galego | glg-000 | na cintura |
| galego | glg-000 | no cadril |
| yn Ghaelg | glv-000 | laueyn er lheshyn |
| कोंकणी | gom-000 | कुर्टारी हातु दवर्नु |
| कोंकणी | gom-000 | कुर्टारी हातू |
| GSB Mangalore | gom-001 | kurTaarii haatu davarnu |
| GSB Mangalore | gom-001 | kurTaarii haatuu |
| ગુજરાતી | guj-000 | કમાન જેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાંકુ વળેલું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻekemo |
| हिन्दी | hin-000 | कमर पर हाथ रखे |
| हिन्दी | hin-000 | कमर पर हाथ रखे हुए |
| hrvatski | hrv-000 | podbočen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքերը կանթած |
| Ido | ido-000 | kun la pugni sur la hanchi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak pinggang |
| ქართული | kat-000 | დოინჯშემოყრილი |
| монгол | khk-000 | ташаа тулан |
| 한국어 | kor-000 | 손을 허리에 대고 팔꿈치를 양 옆으로 펴고 |
| 한국어 | kor-000 | 손을 허리에 대고 팔꿈치를 양 옆으로 펴서 |
| Nederlands | nld-000 | met de handen |
| português | por-000 | de mãos nas ancas |
| português | por-000 | de mãos à ilharga |
| русский | rus-000 | подбоче́нившись |
| русский | rus-000 | подбоченившийся |
| русский | rus-000 | подбоченившись |
| русский | rus-000 | подбочениться |
| русский | rus-000 | сгибом наружу |
| español | spa-000 | en jarras |
| shqip | sqi-000 | me duart në ijë |
| srpski | srp-001 | podboèen |
| Tagalog | tgl-000 | nakapamaywang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เท้าสะเอว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าสะเอว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเอว |
| Türkçe | tur-000 | elleri böğründe |
| tiếng Việt | vie-000 | chống nạnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak pinggang |