| Esperanto | epo-000 |
| malkviete | |
| čeština | ces-000 | neklidně |
| čeština | ces-000 | neposedně |
| čeština | ces-000 | násilně |
| 普通话 | cmn-000 | 猛力 |
| 國語 | cmn-001 | 猛力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng li |
| Deutsch | deu-000 | rastlos |
| English | eng-000 | blustery |
| English | eng-000 | impetuously |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | something fierce |
| Esperanto | epo-000 | atence |
| Esperanto | epo-000 | fortege |
| Esperanto | epo-000 | maltrankvile |
| Esperanto | epo-000 | neripozeme |
| Esperanto | epo-000 | perforte |
| Esperanto | epo-000 | perforteme |
| Esperanto | epo-000 | violente |
| suomi | fin-000 | levottomasti |
| suomi | fin-000 | väkivalloin |
| suomi | fin-000 | väkivaltaisesti |
| français | fra-000 | violemment |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nasilno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | насилно |
| magyar | hun-000 | erőszakosan |
| magyar | hun-000 | idegesen |
| magyar | hun-000 | nyugtalanul |
| Ido | ido-000 | violentoze |
| italiano | ita-000 | facinorosamente |
| italiano | ita-000 | inquietaménte |
| italiano | ita-000 | irrequietaménte |
| italiano | ita-000 | rapinosamente |
| italiano | ita-000 | rovinosamente |
| italiano | ita-000 | tempestosamente |
| italiano | ita-000 | violentamente |
| italiano | ita-000 | violentemente |
| 한국어 | kor-000 | 격렬히 |
| 한국어 | kor-000 | 난폭하게 |
| 한국어 | kor-000 | 맹렬하게 |
| 한국어 | kor-000 | 세차게 |
| 한국어 | kor-000 | 심하게 |
| 한국어 | kor-000 | 폭력적으로 |
| latine | lat-000 | graviter |
| latine | lat-000 | vehementer |
| Nederlands | nld-000 | gewelddadig |
| Nederlands | nld-000 | heftig |
| Nederlands | nld-000 | met geweld |
| português | por-000 | violentamente |
| русский | rus-000 | бесчеловечно |
| русский | rus-000 | яростно |
| slovenčina | slk-000 | násilne |
| español | spa-000 | violentamente |
| Türkçe | tur-000 | kıpır kıpır |
| українська | ukr-000 | дуже |
| українська | ukr-000 | люто |
| українська | ukr-000 | нелюдяно |
| اردو | urd-000 | زور |
| Գրաբար | xcl-000 | բուռն |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |