| Esperanto | epo-000 |
| saksikolo | |
| català | cat-000 | còlit |
| čeština | ces-000 | bramborníček |
| čeština | ces-000 | bělořit |
| čeština | ces-000 | skalníček |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzkehlchen |
| Deutsch | deu-000 | Steinschmätzer |
| English | eng-000 | wheatear |
| føroyskt | fao-000 | reyðstólpa |
| føroyskt | fao-000 | stólpa |
| føroyskt | fao-000 | svartstólpa |
| français | fra-000 | traquet |
| hrvatski | hrv-000 | batić |
| hrvatski | hrv-000 | travarka |
| magyar | hun-000 | hantmadár |
| italiano | ita-000 | sassìcola |
| 한국어 | kor-000 | 검은딱새 |
| Latina Nova | lat-003 | Cercomela |
| Latina Nova | lat-003 | Myrmecocichla |
| Latina Nova | lat-003 | Saxicola |
| Nederlands | nld-000 | saxicola |
| Nederlands | nld-000 | tapuit |
| polski | pol-000 | kląskawka |
| português | por-000 | chasco |
| русский | rus-000 | каменка |
| русский | rus-000 | чекан |
| russkij | rus-001 | kamenka |
| español | spa-000 | tarabilla |
| svenska | swe-000 | bukskvätta |