| English | eng-000 |
| bated | |
| العربية | arb-000 | هدأ |
| čeština | ces-000 | zadržený |
| Deutsch | deu-000 | ablehnend geschaut |
| Deutsch | deu-000 | erniedrigt |
| Deutsch | deu-000 | geschwächt |
| Deutsch | deu-000 | gesunken |
| Deutsch | deu-000 | in finsteres Gesicht gemacht |
| Deutsch | deu-000 | ließ herunter |
| Deutsch | deu-000 | missbilligend geblickt |
| Deutsch | deu-000 | verringert |
| Deutsch | deu-000 | verringerte |
| eesti | ekk-000 | tagasihoitud |
| eesti | ekk-000 | vaoshoitud |
| ελληνικά | ell-000 | χαμηλωμένος |
| English | eng-000 | diminished |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | subdued |
| Esperanto | epo-000 | malaltigita |
| suomi | fin-000 | laimentunut |
| suomi | fin-000 | vähentynyt |
| français | fra-000 | baissa |
| français | fra-000 | baissai |
| français | fra-000 | baissâmes |
| français | fra-000 | baissèrent |
| français | fra-000 | baissé |
| français | fra-000 | baissée |
| français | fra-000 | baissées |
| français | fra-000 | baissés |
| français | fra-000 | retenu |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaggit |
| magyar | hun-000 | kivéve |
| italiano | ita-000 | bassissimo |
| italiano | ita-000 | chino |
| 日本語 | jpn-000 | 減った |
| にほんご | jpn-002 | へった |
| 한국어 | kor-000 | 곤봉으로 치는 |
| русский | rus-000 | не дыша |
| slovenčina | slk-000 | zadržaný |
| svenska | swe-000 | sänkte |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งน้อยลง |
| українська | ukr-000 | знижений |