| Esperanto | epo-000 |
| ĉifonvestita | |
| Esperanto | epo-000 | misvesta |
| Esperanto | epo-000 | misvestita |
| Esperanto | epo-000 | mizera |
| Esperanto | epo-000 | mizere vestita |
| Esperanto | epo-000 | ĉifona |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonvesta |
| italiano | ita-000 | cencióso |
| italiano | ita-000 | malandato |
| italiano | ita-000 | scalcagnato |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろを着た |