| العربية | arb-000 | تضاؤل متداخل |
| العربية | arb-000 | تلاشي، للداخل والخارج |
| български | bul-000 | Плавно появяване и изчезване |
| čeština | ces-000 | Vykreslit a zeslábnout |
| čeština | ces-000 | prolínání |
| 普通话 | cmn-000 | 交叉进出 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡化,淡入淡出 |
| dansk | dan-000 | Opton og udton |
| dansk | dan-000 | overtoning |
| Deutsch | deu-000 | Ein- und ausblenden |
| Deutsch | deu-000 | Überblendung |
| eesti | ekk-000 | Sulata sisse ja välja |
| ελληνικά | ell-000 | Σταδιακή εμφάνιση και εξαφάνιση |
| ελληνικά | ell-000 | σταδιακό σβήσιμο |
| English | eng-000 | Fade, In and Out |
| English | eng-000 | crossfade |
| suomi | fin-000 | ristihäivytys |
| suomi | fin-000 | voimistaminen ja loppuhäivytys |
| français | fra-000 | Apparition, disparition en fondu |
| français | fra-000 | fondu enchaîné |
| עברית | heb-000 | מעבר בעמעום |
| עברית | heb-000 | עמעום, הגדלה והקטנה |
| हिन्दी | hin-000 | क्रॉसफ़ेड |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ेड, इन और आउट |
| hrvatski | hrv-000 | Postepeno pojačavanje i isčezavanje |
| magyar | hun-000 | Megjelenítés és elhalványítás |
| magyar | hun-000 | áttűnés |
| italiano | ita-000 | Dissolvenza in entrata e in uscita |
| italiano | ita-000 | dissolvenza incrociata |
| 日本語 | jpn-000 | クロスフェード |
| 日本語 | jpn-000 | フェード インとフェード アウト |
| 한국어 | kor-000 | 페이드, 인/아웃 |
| lietuvių | lit-000 | Atsiradimas ir išnykimas |
| lietuvių | lit-000 | užslanka |
| latviešu | lvs-000 | Pakāpeniski parādīties un izzust |
| Nederlands | nld-000 | In- en uitfaden |
| Nederlands | nld-000 | crossfading |
| bokmål | nob-000 | Ton, inn og ut |
| bokmål | nob-000 | overtoning |
| polski | pol-000 | Zanikanie, ściemnianie i rozjaśnianie |
| polski | pol-000 | płynne przechodzenie |
| português | por-000 | Aumentar e Diminuir Gradualmente |
| português | por-000 | Fade In e Fade Out |
| português | por-000 | crossfade |
| português | por-000 | fading cruzado |
| română | ron-000 | Apariție și dispariție graduală |
| русский | rus-000 | плавный переход между элементами |
| русский | rus-000 | появление и исчезание |
| slovenčina | slk-000 | Vykresliť a zoslabnúť |
| slovenčina | slk-000 | plynulý prechod (crossfade) |
| slovenščina | slv-000 | Odtemnitev, zatemnitev |
| slovenščina | slv-000 | navzkrižno pojemanje |
| español | spa-000 | Fundido de entrada y salida |
| español | spa-000 | encadenado |
| srpski | srp-001 | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje |
| svenska | swe-000 | Tona, fram och bort |
| svenska | swe-000 | crossfade |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆ ปรากฏและเลือนหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพจางซ้อน |
| Türkçe | tur-000 | Belirerek ve Silinerek |
| Türkçe | tur-000 | çapraz geçiş |
| українська | ukr-000 | Поява та затемнення |
| українська | ukr-000 | перехресне затухання |
